imposition

[EE. UU.]/ɪmpə'zɪʃ(ə)n/
[Reino Unido]/ˌɪmpə'zɪʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto de imponer, ser forzado a aceptar demandas excesivas, carga irrazonable

Frases y colocaciones

burden of imposition

carga de imposición

unwelcome imposition

imposición no deseada

imposition of rules

imposición de normas

financial imposition

imposición financiera

Oraciones de ejemplo

the imposition of martial law.

la imposición de la ley marcial.

resisting the imposition of VAT on fuel

resistiendo la imposición del IVA sobre el combustible

The second line of distribute power within revenuer is formed through replacing separate imposition by concentrate imposition;

La segunda línea de distribuir el poder dentro de revenuer se forma reemplazando la imposición separada por la imposición concentrada;

It's an imposition to ask the workers to work sixteen hours a day.

Es una imposición pedir a los trabajadores que trabajen dieciséis horas al día.

Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

Se presentaron varias razones para justificar la imposición de la censura.

She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.

Ella sentía que el viaje era una imposición inoportuna para su tiempo.

the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.

la imposición de sobrecargos fue algo que la federación había rechazado desde sus inicios.

Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:

Aprender un nuevo rol es una tarea larga y ardua. Exigente, riguroso y exigente implican la imposición de demandas severas e inflexible:

Ejemplos del mundo real

The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.

Las reglas del juego son una imposición arbitraria de dificultad.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.

El Kremlin ya ha reaccionado a la imposición de la ley marcial.

Fuente: NPR News November 2018 Collection

Others are simply tired of covid-19 impositions.

Otros simplemente están cansados de las imposiciones de covid-19.

Fuente: The Economist (Summary)

Time and again, the imposition of new burdens on businesses distorts the flow of money.

Una y otra vez, la imposición de nuevas cargas a las empresas distorsiona el flujo de dinero.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Therefore, I learned to associate the activity with an imposition, a deprivation or a suffering.

Por lo tanto, aprendí a asociar la actividad con una imposición, una privación o un sufrimiento.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

After the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.

Después de la imposición de la ley marcial en diciembre de 1981, fue internado durante diez meses.

Fuente: The Economist - Comprehensive

But it's yet to agree on the imposition of sanctions which being held up by Cyprus.

Pero aún no ha llegado a ponerse de acuerdo con la imposición de sanciones, lo que está siendo retenido por Chipre.

Fuente: BBC Listening September 2020 Collection

Refining profits are at high levels, notwithstanding the recent imposition of a windfall tax by the government.

Los beneficios de las refinerías se encuentran en niveles altos, a pesar de la reciente imposición de un impuesto extraordinario por parte del gobierno.

Fuente: The Economist - Business

He has called for the imposition of a no-fly zone over Syria and the arming of rebel forces.

Ha pedido la imposición de una zona de exclusión aérea sobre Siria y el armamento de las fuerzas rebeldes.

Fuente: BBC Listening Collection June 2013

I'm sorry. These are my friends Elena and Damon. I hope this isn't too much of an imposition.

Lo siento. Estos son mis amigos Elena y Damon. Espero que no sea una molestia.

Fuente: The Vampire Diaries Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora