impost

[EE. UU.]/'ɪmpəʊst/
[Reino Unido]/ˈɪmˌpost/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. impuesto o tasa
Word Forms
Pluralimposts

Frases y colocaciones

impost duty

impuesto de importación

customs impost

impuesto aduanero

impost fee

tarifa de importación

import impost

impuesto de importación

impost charges

cargos por importación

Oraciones de ejemplo

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

un impostor descarado; un apologista descarado del fascismo.

The imposter sponged 1000 pounds from his acquaintance.

El impostor se aprovechó de su conocido para obtener 1000 libras.

No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.

Ningún impostor podría engañarlo; alguien lo había instigado a hacer todas sus tretas.

Ejemplos del mundo real

By what is called the impost 1692, a duty of five and-twenty per cent.

Por lo que se conoce como impuesto de 1692, un arancel del cinco y veinticinco por ciento.

Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)

The two imposts of five per cent.

Los dos aranceles del cinco por ciento.

Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)

A small impost of three pence, to be collected in America, was left as a reminder of the principle laid down in the Declaratory Act that Parliament had the right to tax the colonists.

Un pequeño impuesto de tres peniques, que debía recaudarse en América, se dejó como recordatorio del principio establecido en la Ley Declaratoria de que el Parlamento tenía derecho a gravar a los colonos.

Fuente: American history

When once the dispute over the apportionment of direct taxes among the slave states was settled, it was an easy matter to decide that Congress should have power to lay and collect taxes, duties, imposts, and excises.

Una vez resuelto el conflicto sobre la asignación de impuestos directos entre los estados esclavistas, fue fácil decidir que el Congreso debía tener la facultad de establecer y recaudar impuestos, aranceles, gravámenes e impuestos especiales.

Fuente: American history

Under the direction of Nelson P. Dingley, whose name was given to the bill, a tariff measure levying the highest rates yet laid in the history of American imposts was prepared and driven through the House of Representatives.

Bajo la dirección de Nelson P. Dingley, cuyo nombre fue dado al proyecto de ley, se preparó y aprobó en la Cámara de Representantes una medida arancelaria que establecía las tasas más altas jamás impuestas en la historia de los aranceles estadounidenses.

Fuente: American history

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora