at the (very) inception of
en el (muy) inicio de
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Entre el inicio del litigio y su resolución final, el primer abogado del demandante se retiró.
Julia's worked for that company from its inception.
Julia ha trabajado para esa empresa desde su inicio.
she has been on the board since its inception two years ago.
Ella ha estado en la junta directiva desde su inicio hace dos años.
The inception of the project was met with great enthusiasm.
El inicio del proyecto fue recibido con gran entusiasmo.
Inception of the new policy caused a lot of confusion among the employees.
El inicio de la nueva política causó mucha confusión entre los empleados.
The inception of their relationship was marked by a chance encounter.
El inicio de su relación se caracterizó por un encuentro fortuito.
The inception of the company dates back to the early 2000s.
El inicio de la empresa se remonta a principios de la década de 2000.
Inception of the idea sparked a series of innovative solutions.
El inicio de la idea generó una serie de soluciones innovadoras.
The inception of the tradition has been passed down through generations.
El inicio de la tradición se ha transmitido de generación en generación.
Inception of the event required months of planning and preparation.
El inicio del evento requirió meses de planificación y preparación.
The inception of the book club brought together avid readers from the community.
El inicio del club de lectura reunió a lectores ávidos de la comunidad.
Inception of the partnership was a result of mutual respect and trust.
El inicio de la asociación fue resultado del respeto y la confianza mutuos.
The inception of the idea came to him in a dream.
El inicio de la idea se le ocurrió en un sueño.
So that really was the inception of the project.
Así que eso fue realmente el inicio del proyecto.
Fuente: Reel Knowledge ScrollMr. Biden has never been the starring actor in a major political production of his own inception.
El Sr. Biden nunca ha sido el actor principal en una producción política importante de su propia concepción.
Fuente: New York TimesAnd inception means the beginning. So fairy tales began as a dark genre.
Y concepción significa el principio. Entonces, los cuentos de hadas comenzaron como un género oscuro.
Fuente: 6 Minute EnglishIt's changing the way medical training has been done since its inception.
Está cambiando la forma en que se ha realizado la capacitación médica desde su inicio.
Fuente: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionInception had something to say about this.
La concepción tenía algo que decir al respecto.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDo not throw our inception agreement in my face, Michael.
No me tires nuestro acuerdo de inicio a la cara, Michael.
Fuente: Vocabulary versionEveryone's known that bots have existed on Twitter since its inception.
Todo el mundo ha sabido que los bots han existido en Twitter desde su inicio.
Fuente: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo the conversation around public housing since its inception has been split.
Así que la conversación sobre la vivienda pública desde su inicio ha estado dividida.
Fuente: The story of originThe project has struggled with acquiring necessary land ever since its inception.
El proyecto ha tenido dificultades para adquirir la tierra necesaria desde su inicio.
Fuente: Realm of LegendsEver since its inception, the metaverse has had many people flummoxed, even flabbergasted.
Desde su inicio, el metaverso ha desconcertado a muchas personas, incluso desconcertado.
Fuente: CNN 10 Student English December 2022 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora