infancies

[EE. UU.]/'ɪnf(ə)nsɪ/
[Reino Unido]/'ɪnfənsi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. etapa temprana de desarrollo; el período de ser un bebé o un niño pequeño

Oraciones de ejemplo

opinion polls were in their infancy .

las encuestas de opinión estaban en sus inicios.

Although laryngomalacia is the leading cause of stridor in infancy, vocal cord paralysis, despite its low incidence, is still the second most common cause.

Aunque la laringomalacia es la causa principal de estridor en la infancia, la parálisis de las cuerdas vocales, a pesar de su baja incidencia, sigue siendo la segunda causa más común.

During infancy, babies require a lot of care and attention.

Durante la infancia, los bebés requieren muchos cuidados y atención.

Infancy is a critical period for brain development.

La infancia es un período crítico para el desarrollo del cerebro.

Infancy memories are often difficult to recall in adulthood.

Los recuerdos de la infancia a menudo son difíciles de recordar en la edad adulta.

Infancy experiences can shape a person's personality later in life.

Las experiencias de la infancia pueden moldear la personalidad de una persona más adelante en la vida.

Infancy nutrition plays a crucial role in a child's growth and development.

La nutrición en la infancia juega un papel crucial en el crecimiento y desarrollo de un niño.

Parental bonding is essential during infancy for healthy attachment.

El vínculo parental es esencial durante la infancia para un apego saludable.

Infancy milestones include crawling, babbling, and first steps.

Los hitos de la infancia incluyen gatear, balbucear y dar los primeros pasos.

Infancy illnesses like colic and diaper rash are common among babies.

Las enfermedades de la infancia como cólicos y erupción del pañal son comunes entre los bebés.

Infancy is a period of rapid physical growth and development.

La infancia es un período de rápido crecimiento y desarrollo físico.

Infancy is a time when babies explore the world around them through their senses.

La infancia es un momento en que los bebés exploran el mundo que los rodea a través de sus sentidos.

Ejemplos del mundo real

Quantum biology is still in its infancy.

La biología cuántica aún está en su etapa inicial.

Fuente: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Its consumer market remained in its infancy.

Su mercado de consumidores seguía en su etapa inicial.

Fuente: New York Times

They went on to have 15 children together, 11 of whom survived their infancy.

Tuvieron 15 hijos en total, 11 de los cuales sobrevivieron a su infancia.

Fuente: Children's Learning Classroom

Menstrual-cycle coaching is, then, in its infancy.

El entrenamiento del ciclo menstrual, por lo tanto, está en su etapa inicial.

Fuente: The Economist - Technology

The epidemiology of the oceans is still in its infancy.

La epidemiología de los océanos aún está en su etapa inicial.

Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

" How many lived past infancy" ? she asked bluntly.

" ¿Cuántos vivieron más allá de la infancia?", preguntó con franqueza.

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!

¡Oh, infancia inmortal e inocencia del azul!

Fuente: Moby-Dick

Oh, no, dear. Science is still in its infancy.

Oh, no, querida. La ciencia aún está en su etapa inicial.

Fuente: When the Wind Blows Selected

Annie was sleeping ten hours a night from infancy.

Annie dormía diez horas por noche desde la infancia.

Fuente: Our Day Season 2

Once more my limbs were chained in second infancy.

Una vez más, mis extremidades estaban encadenadas en una segunda infancia.

Fuente: Monk (Part 1)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora