insecure

[EE. UU.]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/
[Reino Unido]/ˌɪnsɪˈkjʊr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. que carece de confianza; incierto; no seguro.

Frases y colocaciones

feeling insecure

sintiéndose inseguro

Oraciones de ejemplo

insecure of the future

inseguro del futuro

an insecure computer system.

un sistema informático inseguro.

a rather gauche, insecure young man.

un joven inexperto e inseguro

had always felt insecure at parties.

siempre se había sentido inseguro en las fiestas.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

una modelo de primera línea que es notoriamente insegura con su apariencia.

unemployed and facing an insecure future.

Desempleados y enfrentando un futuro inseguro.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

Se siente inseguro con su cuerpo, así que usa una camiseta en la playa.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

Pero todo eso suele ser incómodo e inseguro en cierta medida, por ejemplo, transportar, olvidar, perder y malversar, y así sucesivamente.

Ejemplos del mundo real

If you feel insecure in any way, get yourself out.

Si te sientes inseguro de alguna manera, sácalo de quicio.

Fuente: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

Y asumo que ambos podrían definirse como inseguros.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

Exactamente. Y es un apego muy inseguro.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

¿No puedo creer que Leonard sea tan inseguro. ¿De verdad?

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

Personas inseguras, torpes y risueñas, siempre necesitan tranquilidad.

Fuente: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

—¿Me estás diciendo que estamos desarrollando código inseguro?

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

Si eres un gerente inseguro.

Fuente: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

Pero cuando estás inseguro, ninguna cantidad de validación externa puede hacerte sentir seguro.

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. Silencia tus inseguridades. Todo el mundo es inseguro acerca de algo.

Fuente: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

Por supuesto, estás inseguro acerca de tu cuerpo.

Fuente: Modern Family - Season 07

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora