The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Las cifras también demuestran que los matrimonios mixtos están en aumento.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Los matrimonios entre familias habían fusionado a las familias en una gran unidad.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
el matrimonio entre escoceses e ingleses de la frontera estuvo oficialmente prohibido durante muchos periodos.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
El matrimonio intercultural está siendo cada vez más común en muchas sociedades.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Las diferencias culturales a veces pueden ser un desafío en el matrimonio intercultural.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Las creencias religiosas pueden desempeñar un papel en las decisiones sobre el matrimonio intercultural.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
La aceptación familiar es importante en los matrimonios interculturales exitosos.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
El matrimonio intercultural puede conducir a una mezcla de tradiciones y costumbres.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
El matrimonio intercultural puede enriquecer la vida de ambos cónyuges.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Las restricciones legales sobre el matrimonio intercultural han sido eliminadas en muchos países.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
La comunicación es clave para mantener una relación de matrimonio intercultural saludable.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Las tasas de matrimonio intercultural han ido aumentando a lo largo de los años.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
El respeto por los orígenes de cada uno es crucial para el éxito del matrimonio intercultural.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Ahora, considere tres índices de asimilación: idioma, propiedad de vivienda e intermatrimonio.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Los asiáticos e hispanos nacidos en el extranjero tienen tasas más altas de intermatrimonio que los blancos y negros nacidos en los EE. UU.
Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
¿Entonces, básicamente, tiene que haber intermatrimonio?
Fuente: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Debería haber intermatrimonio, todo tipo de cosas.
Fuente: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
La riqueza dependía de las habilidades de lucha, el intermatrimonio y los tratados ventajosos.
Fuente: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
¿Aumentó el intermatrimonio entre la tribu Osage y los blancos a medida que esto sucedía?
Fuente: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
A través de la influencia mutua y el intermatrimonio, surgió una cultura celtíbera en la Península.
Fuente: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Ahora, considere tres índices de asimilación: idioma, propiedad de vivienda e intermatrimonio.
Fuente: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Muchas de las antiguas tradiciones de los Osage estaban desapareciendo en este período, y había mucho intermatrimonio.
Fuente: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Hoy en día, la gente comienza burlándose de la vida familiar y las instituciones familiares y luego lo tirará todo a la borda y tendrá intermatrimonio entre blancos y negros.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Las cifras también demuestran que los matrimonios mixtos están en aumento.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Los matrimonios entre familias habían fusionado a las familias en una gran unidad.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
el matrimonio entre escoceses e ingleses de la frontera estuvo oficialmente prohibido durante muchos periodos.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
El matrimonio intercultural está siendo cada vez más común en muchas sociedades.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Las diferencias culturales a veces pueden ser un desafío en el matrimonio intercultural.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Las creencias religiosas pueden desempeñar un papel en las decisiones sobre el matrimonio intercultural.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
La aceptación familiar es importante en los matrimonios interculturales exitosos.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
El matrimonio intercultural puede conducir a una mezcla de tradiciones y costumbres.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
El matrimonio intercultural puede enriquecer la vida de ambos cónyuges.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Las restricciones legales sobre el matrimonio intercultural han sido eliminadas en muchos países.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
La comunicación es clave para mantener una relación de matrimonio intercultural saludable.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Las tasas de matrimonio intercultural han ido aumentando a lo largo de los años.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
El respeto por los orígenes de cada uno es crucial para el éxito del matrimonio intercultural.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Ahora, considere tres índices de asimilación: idioma, propiedad de vivienda e intermatrimonio.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Los asiáticos e hispanos nacidos en el extranjero tienen tasas más altas de intermatrimonio que los blancos y negros nacidos en los EE. UU.
Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
¿Entonces, básicamente, tiene que haber intermatrimonio?
Fuente: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Debería haber intermatrimonio, todo tipo de cosas.
Fuente: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
La riqueza dependía de las habilidades de lucha, el intermatrimonio y los tratados ventajosos.
Fuente: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
¿Aumentó el intermatrimonio entre la tribu Osage y los blancos a medida que esto sucedía?
Fuente: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
A través de la influencia mutua y el intermatrimonio, surgió una cultura celtíbera en la Península.
Fuente: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Ahora, considere tres índices de asimilación: idioma, propiedad de vivienda e intermatrimonio.
Fuente: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Muchas de las antiguas tradiciones de los Osage estaban desapareciendo en este período, y había mucho intermatrimonio.
Fuente: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Hoy en día, la gente comienza burlándose de la vida familiar y las instituciones familiares y luego lo tirará todo a la borda y tendrá intermatrimonio entre blancos y negros.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora