the interviewer did not take him up on his quotation.
El entrevistador no retomó su cita.
The interviewer was prepossessed by his good manners.
El entrevistador se sintió impresionado por sus buenos modales.
Interviewers quickly learn to pick up non-verbal signals.
Los entrevistadores aprenden rápidamente a captar las señales no verbales.
Those interviewers really put me through the wringer!
¡Esos entrevistadores realmente me pusieron a prueba!
entrapped by a skillful interviewer into making a damaging statement;
atraparon a un entrevistador hábil para que hiciera una declaración perjudicial;
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.
Ella evitó a los entrevistadores escabulléndose por la puerta trasera.
He skillfully parried all the interviewer’s most probing questions.
Él respondió con destreza a las preguntas más incisivas del entrevistador.
the interviewer will need to play devil's advocate , to put the other side's case forward.
El entrevistador tendrá que hacer de abogado del diablo, para presentar el caso del otro lado.
The interviewer made a real fool of me; I just couldn’t answer her question.
El entrevistador me hizo quedar como un tonto; simplemente no pude responder a su pregunta.
The interviewer tied the Prime Minister up in knots. He looked a complete fool.
El entrevistador enredó al Primer Ministro. Parecía un completo tonto.
When she came to see the interviewer, Jone was nervous at first but soon composed herself.
Cuando fue a ver al entrevistador, Jone estaba nerviosa al principio, pero pronto se compuso.
You can’t really prepare for the questions the interviewer will ask—you’ll just have to play it by ear,I’m afraid.
Realmente no puedes prepararte para las preguntas que el entrevistador hará; solo tendrás que improvisar, me temo.
She couldn’t answer the question, so she tried to put up a smokescreen by talking angrily about the interviewer’s rudeness.
No pudo responder a la pregunta, así que trató de crear una cortina de humo hablando con enojo sobre la grosería del entrevistador.
He has been busy with his SMs during his interview, which in the interviewer's aspect could connotate the sickness of the poser and the improbability of intercoursing with bona fides.
Ha estado ocupado con sus SM durante su entrevista, lo que, desde el punto de vista del entrevistador, podría connotar la enfermedad del impostor y la improbabilidad de relacionarse con personas de buena fe.
Chicago Sun-Times movie critic Roger Ebert, in an open letter to sportswriter Jay Mariotti, who quit the paper to become a TV reporter and told an interviewer that "newspapers are dead".
El crítico de cine del Chicago Sun-Times, Roger Ebert, en una carta abierta al periodista deportivo Jay Mariotti, quien renunció al periódico para convertirse en reportero de televisión y le dijo a un entrevistador que "los periódicos están muertos".
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora