irreconcilable differences
diferencias irreconciliables
irreconcilable conflict
conflicto irreconciliable
irreconcilable as fire and water
irredimible como el fuego y el agua
a seemingly irreconcilable conflict
un conflicto aparentemente irreconciliable
These practices are irreconcilable with the law of the Church.
Estas prácticas son irreconciliables con la ley de la Iglesia.
This would seem to place him in irreconcilable opposition to the paying playgoer, from whose point of view the longer the play, the more entertainment he gets for his money.
Esto parece colocarlo en oposición irreconciliable con el espectador pagante, desde el punto de vista del cual, cuanto más larga sea la obra, más entretenimiento obtiene por su dinero.
Overturning the vote would risk making them irreconcilable.
Anular el voto podría arriesgarse a hacerlos irreconciliables.
Fuente: The Economist (Summary)A divorce petition filed by Mr. Asghari late on Wednesday signs irreconcilable differences.
Una demanda de divorcio presentada por el Sr. Asghari el miércoles por la noche menciona diferencias irreconciliables.
Fuente: BBC Listening Collection August 2023The solution could be to stop seeing organic and conventional farming as irreconcilable.
La solución podría ser dejar de ver la agricultura orgánica y convencional como irreconciliables.
Fuente: Kurzgesagt science animationThe murky skies seemed irreconcilable with the bright intentions promised in France.
Los cielos turbios parecían irreconciliables con las brillantes intenciones prometidas en Francia.
Fuente: The Economist (Summary)The division into two irreconcilable factions was unchanged.
La división en dos facciones irreconciliables no había cambiado.
Fuente: American historyDiscrepancies? Apparently irreconcilable facts? Lupin explained them all away.
¿Discrepancias? ¿Aparentemente hechos irreconciliables? Lupin los explicó a todos.
Fuente: The Mystery of 813 (Part Two)For some time he continued his protestations, and was altogether irreconcilable.
Durante algún tiempo continuó con sus protestas y fue completamente irreconciliable.
Fuente: Twelve Years a SlaveThe 17th century was on the whole characterized by tensions between irreconcilable contrasts.
El siglo XVII se caracterizó en general por tensiones entre contrastes irreconciliables.
Fuente: Sophie's World (Original Version)I amused myself by thinking that in his choice of books he showed pleasantly the irreconcilable sides of his fantastic nature.
Me divertí pensando que en su elección de libros mostraba agradablemente los aspectos irreconciliables de su fantástica naturaleza.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)What part of that is so fucking irreconcilable with letting people see who I really am?
¿Qué parte de eso es tan jodidamente irreconciliable con dejar que la gente vea quién soy realmente?
Fuente: Red White & Royal Blueirreconcilable differences
diferencias irreconciliables
irreconcilable conflict
conflicto irreconciliable
irreconcilable as fire and water
irredimible como el fuego y el agua
a seemingly irreconcilable conflict
un conflicto aparentemente irreconciliable
These practices are irreconcilable with the law of the Church.
Estas prácticas son irreconciliables con la ley de la Iglesia.
This would seem to place him in irreconcilable opposition to the paying playgoer, from whose point of view the longer the play, the more entertainment he gets for his money.
Esto parece colocarlo en oposición irreconciliable con el espectador pagante, desde el punto de vista del cual, cuanto más larga sea la obra, más entretenimiento obtiene por su dinero.
Overturning the vote would risk making them irreconcilable.
Anular el voto podría arriesgarse a hacerlos irreconciliables.
Fuente: The Economist (Summary)A divorce petition filed by Mr. Asghari late on Wednesday signs irreconcilable differences.
Una demanda de divorcio presentada por el Sr. Asghari el miércoles por la noche menciona diferencias irreconciliables.
Fuente: BBC Listening Collection August 2023The solution could be to stop seeing organic and conventional farming as irreconcilable.
La solución podría ser dejar de ver la agricultura orgánica y convencional como irreconciliables.
Fuente: Kurzgesagt science animationThe murky skies seemed irreconcilable with the bright intentions promised in France.
Los cielos turbios parecían irreconciliables con las brillantes intenciones prometidas en Francia.
Fuente: The Economist (Summary)The division into two irreconcilable factions was unchanged.
La división en dos facciones irreconciliables no había cambiado.
Fuente: American historyDiscrepancies? Apparently irreconcilable facts? Lupin explained them all away.
¿Discrepancias? ¿Aparentemente hechos irreconciliables? Lupin los explicó a todos.
Fuente: The Mystery of 813 (Part Two)For some time he continued his protestations, and was altogether irreconcilable.
Durante algún tiempo continuó con sus protestas y fue completamente irreconciliable.
Fuente: Twelve Years a SlaveThe 17th century was on the whole characterized by tensions between irreconcilable contrasts.
El siglo XVII se caracterizó en general por tensiones entre contrastes irreconciliables.
Fuente: Sophie's World (Original Version)I amused myself by thinking that in his choice of books he showed pleasantly the irreconcilable sides of his fantastic nature.
Me divertí pensando que en su elección de libros mostraba agradablemente los aspectos irreconciliables de su fantástica naturaleza.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)What part of that is so fucking irreconcilable with letting people see who I really am?
¿Qué parte de eso es tan jodidamente irreconciliable con dejar que la gente vea quién soy realmente?
Fuente: Red White & Royal BlueExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora