isolation

[EE. UU.]/ˌaɪsəˈleɪʃn/
[Reino Unido]/ˌaɪsəˈleɪʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. separación de otros, estar desconectado del mundo.

Frases y colocaciones

social isolation

aislamiento social

self-isolation

autoaislamiento

physical isolation

aislamiento físico

emotional isolation

aislamiento emocional

vibration isolation

aislamiento de vibraciones

in isolation

en aislamiento

isolation method

método de aislamiento

isolation ward

servicio de aislamiento

shock isolation

aislamiento de impactos

geographical isolation

aislamiento geográfico

thermal isolation

aislamiento térmico

isolation belt

cinturón de aislamiento

isolation valve

válvula de aislamiento

isolation transformer

transformador de aislamiento

reproductive isolation

aislamiento reproductivo

Oraciones de ejemplo

the country's isolation in the domain of sport.

el aislamiento del país en el dominio del deporte.

the isolation of older people.

el aislamiento de las personas mayores.

The millionaire lived in complete isolation from the outside world.

El millonario vivía en completo aislamiento del mundo exterior.

environmental problems must not be seen in isolation from social ones.

Los problemas ambientales no deben ser vistos en aislamiento de los problemas sociales.

the stone stands in splendid isolation near the moorland road.

La piedra se encuentra en espléndida soledad cerca del camino de la turbera.

For selective isolation of enteropathogenic bacteria,especially for Salmonella spp and Shigella spp.

Para el aislamiento selectivo de bacterias enteropatogénicas, especialmente para Salmonella spp y Shigella spp.

The reproductive isolation among sympatric Pedicularis species is influenced by the differences of pollinator behavior and floral form via ethological isolation and mechanical isolation.

El aislamiento reproductivo entre especies de Pedicularis simpátricas está influenciado por las diferencias en el comportamiento de los polinizadores y la forma floral a través del aislamiento etológico y el aislamiento mecánico.

financial pressure plus isolation can be a deadly cocktail for some people.

la presión financiera, sumada al aislamiento, puede ser un cóctel letal para algunas personas.

isolation, starvation, and other forms of stress induction.

aislamiento, inanición y otras formas de inducción de estrés.

His isolation has made him blunt about the feelings of others.

Su aislamiento lo ha hecho insensible a los sentimientos de los demás.

AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.

Una fuente de CA es una mejor alternativa a un transformador de aislamiento + variac.

A stepwise procedure for isolation and purification of lactoperoxidase by ultrafiltration and ion exchange chromatography was investigated.

Se investigó un procedimiento gradual para el aislamiento y la purificación de la lactoperoxidasa mediante ultrafiltración y cromatografía de intercambio iónico.

isolation of an observable quantity of seaborgium has never been achieved.

El aislamiento de una cantidad observable de seaborgio nunca se ha logrado.

The country has again achieved international respectability after years of isolation.

El país ha vuelto a lograr el respeto internacional después de años de aislamiento.

Isolation of Mycobacterium bovis from human cases of cervical adenitis in Tanzania: a cause for concern?

¿Aislamiento de Mycobacterium bovis de casos humanos de adenitis cervical en Tanzania: motivo de preocupación?

A system which indubitably resolves the isolation between intranet and extranet and exchanging data was not found by research.

Un sistema que indudablemente resuelve el aislamiento entre la intranet y la extranet e intercambia datos no fue encontrado por la investigación.

The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.

La incidencia de enteritis bacteriana se reduciría fortaleciendo el trabajo de esterilización y aislamiento en el hospital y la higiene de los alimentos durante el verano.

3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;

3) El aislamiento geográfico puede facilitar la especiación críptica de holoplancton marino. Sin embargo, la contribución de la especiación alopátrica sigue siendo cuestionable;

Ejemplos del mundo real

And avid users had higher perceived isolation.

Y los usuarios ávidos tenían un mayor aislamiento percibido.

Fuente: Science in Life

That accentuates this isolation from the Romanians.

Eso acentúa este aislamiento de los rumanos.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

You have rejected isolation in favor of community.

Has rechazado el aislamiento en favor de la comunidad.

Fuente: 2020 Celebrity College Graduation Speech

We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.

Editamos y exageramos, anhelamos la adulación, fingimos que no notamos el aislamiento social.

Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.

Venezuela’s crisis has led to increasing international isolation.

La crisis de Venezuela ha llevado a un creciente aislamiento internacional.

Fuente: VOA Daily Standard April 2018 Collection

He plans to treat the isolation like an endurance test.

Planea tratar el aislamiento como una prueba de resistencia.

Fuente: Complete isolation

You can see the isolation and the lives of people who are adrift.

Puedes ver el aislamiento y las vidas de las personas que están a la deriva.

Fuente: Celebrity Speech Compilation

It is also quite peaceful, there is not much isolation or surprises.

También es bastante tranquilo, no hay mucho aislamiento ni sorpresas.

Fuente: American English dialogue

In that warm summer after peace came, Tara suddenly lost its isolation.

En ese cálido verano después de que llegó la paz, Tara repentinamente perdió su aislamiento.

Fuente: Gone with the Wind

His predecessor Mahmoud Ahmadinejad followed a confrontational foreign policy which brought international isolation.

Su predecesor, Mahmoud Ahmadinejad, siguió una política exterior confrontacional que trajo aislamiento internacional.

Fuente: BBC Listening Collection August 2013

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora