by itself
por sí solo
within itself
dentro de sí mismo
unto itself
hacia sí mismo
in itself
en sí mismo
of itself
de sí mismo
Motion itself is a contradiction.
La propia movilidad es una contradicción.
old age itself is not a disease.
La vejez en sí misma no es una enfermedad.
such a conclusion by itself would be reductive.
tal conclusión por sí sola sería reduccionista.
Doing is itself learning.
Hacer es aprender en sí mismo.
The baby was soon itself again.
El bebé pronto volvió a ser como antes.
The baby wept itself to sleep.
El bebé se durmió llorando.
the emphasis on peace will commend itself to all.
el énfasis en la paz se recomendará a todos.
the point is of course that the puzzle itself is misleading.
El punto, por supuesto, es que el rompecabezas en sí es engañoso.
the text fragments itself into phrasal units.
el texto se fragmenta en unidades fraseológicas.
feverfew will seed itself readily.
El crisantemo piretriforme se sembrará fácilmente por sí solo.
The thing itself is not so important.
La cosa en sí no es tan importante.
The music doesn't lend itself to dancing.
La música no se presta a bailar.
This book doesn't commend itself to me.
Este libro no me recomienda.
The discussion resolved itself into an argument.
La discusión se convirtió en una discusión.
The cat huddled itself on the cushion.
El gato se acurrucó en el cojín.
In itself, it’s not a difficult problem to solve.
En sí mismo, no es un problema difícil de resolver.
The stream empties itself into the river.
El arroyo se vacía en el río.
The house stands by itself outside the village.
La casa está sola fuera del pueblo.
The machine will start by itself in a few seconds.
La máquina se iniciará sola en unos segundos.
The bladder itself is like a balloon.
La vejiga en sí es como un globo.
Fuente: Osmosis - Anatomy and PhysiologyThe yearning for freedom eventually manifests itself.
El anhelo por la libertad eventualmente se manifiesta.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Your body would be depriving itself of oxygen.
Su cuerpo se estaría privando de oxígeno.
Fuente: If there is a if.Well, the ritual itself is relatively straightforward.
Bueno, el ritual en sí es relativamente sencillo.
Fuente: The Vampire Diaries Season 2Because it's not failure itself that constrains us.
Porque no es el fracaso en sí mismo lo que nos limita.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe eye itself is doing all of the work.
El ojo en sí es el que hace todo el trabajo.
Fuente: Listening DigestI mean it is a downer-much like alcohol itself.
Quiero decir que es un bajón, como el alcohol en sí.
Fuente: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanA monkey watched them as it rubbed itself.
Un mono los observaba mientras se frotaba a sí mismo.
Fuente: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)They were the first to use text itself as a link marker.
Ellos fueron los primeros en usar el texto en sí como marcador de enlace.
Fuente: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionThe Michelin itself is becoming an insectaria.
El Michelin en sí se está convirtiendo en un insectario.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora