judgment

[EE. UU.]/ˈdʒʌdʒmənt/
[Reino Unido]/ˈdʒʌdʒmənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la capacidad de tomar decisiones consideradas o llegar a conclusiones sensatas; una decisión u opinión alcanzada después de una cuidadosa reflexión.

Frases y colocaciones

use good judgment

usar buen juicio

pass judgment on

emitir juicio sobre

judgment call

decisión a criterio

exercise sound judgment

ejercer buen juicio

judgmental attitude

actitud prejuiciosa

value judgment

juicio de valor

judgment day

día del juicio

final judgment

sentencia final

synthetic judgment

juicio sintético

summary judgment

sentencia sumaria

last judgment

último juicio

judgment by default

sentencia por defecto

Oraciones de ejemplo

It's a judgment on him.

Es un juicio sobre él.

My judgment is final.

Mi juicio es definitivo.

His judgment is final.

Su juicio es definitivo.

The judgment set a new precedent.

El fallo estableció un nuevo precedente.

revise our judgment of the situation.

revise nuestra evaluación de la situación.

Have confidence in your own judgment;

Ten confianza en tu propio juicio;

Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.

La fatiga puede afectar el juicio de distancia de un piloto.

His judgment of fine music is impeccable.

Su criterio sobre la música fina es impecable.

awaited the judgment of the umpire.

esperó el fallo del árbitro.

Judgment is often biased by interest.

El juicio a menudo está influenciado por el interés.

His judgment was clouded by selfishness.

Su juicio se vio nublado por el egoísmo.

The child's judgment matures as she grows older.

El criterio del niño madura a medida que crece.

pass judgment; pass sentence on an offender.

emitir un juicio; dictar sentencia a un delincuente.

Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.

Orden judicial, hacer que un embargado pague dinero a un acreedor con derecho a sentencia.

One embodiment of mine fuze intelligence is attack judgment and anti-minesweeping.

Una encarnación de las mías, la inteligencia del fusible es el juicio de ataque y la eliminación de minas.

Judgment should be based on facts, not on hearsay.

El juicio debe basarse en hechos, no en rumores.

In her judgment, we shouldn't change our plans.

En su opinión, no deberíamos cambiar nuestros planes.

The chairman flatters himself on his judgment of people.

El presidente se siente halagado por su criterio sobre las personas.

In the event of the absence of the indictee, the judgment by default shall apply.

En caso de ausencia del acusado, se aplicará la sentencia por defecto.

To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).

Dictar un fallo de desestimación contra (un demandante).

Ejemplos del mundo real

Law is a discipline which encourages responsible judgment.

La ley es una disciplina que fomenta el juicio responsable.

Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I should never marry myself, lest I bias my judgment.

Nunca debería casarme conmigo mismo, para no sesgar mi juicio.

Fuente: The Sign of the Four

Holmes's emotions begin to cloud his judgment.

Las emociones de Holmes comienzan a nublar su juicio.

Fuente: How to become Sherlock Holmes

Creative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.

La abrasión creativa no se trata de lluvia de ideas, donde la gente suspende su juicio.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

How could you possibly trust that judgment?

¿Cómo podrías confiar en ese juicio?

Fuente: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Who am I to question your judgment?

¿Quién soy yo para cuestionar tu juicio?

Fuente: Person of Interest Season 5

You have the boldness to doubt my judgment!

¡Tienes la audacia de dudar de mi juicio!

Fuente: Movie trailer screening room

You're letting your feelings cloud your judgment.

Estás dejando que tus sentimientos nublen tu juicio.

Fuente: The Good Place Season 2

She told me that I never trust her judgment.

Ella me dijo que nunca confío en su juicio.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

I thought he was reserving his judgment till the end.

Pensé que se estaba reservando su juicio hasta el final.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora