our guide stopped the jeep so we could photograph the tall kalansuwas rising from the plains.
nuestro guía detuvo el jeep para que pudiéramos fotografiar los altos kalansuwas surgidos de las llanuras.
the intricate mosaic tiles on the ancient kalansuwa caught the morning sunlight beautifully.
las intrincadas losetas de mosaico en el antiguo kalansuwa capturaron hermosamente la luz del sol de la mañana.
a distinctive feature of the city's skyline is the pair of slender kalansuwas flanking the main dome.
una característica distintiva del horizonte de la ciudad es el par de delgados kalansuwas que flanquean la cúpula principal.
historians estimate that this stone kalansuwa was built during the early period of the mamluk sultanate.
los historiadores estiman que este kalansuwa de piedra fue construido durante el período temprano del sultanato mamluque.
the muezzin climbed the winding stairs of the kalansuwa five times a day to make the call to prayer.
el muézzen subía las escaleras enrolladas del kalansuwa cinco veces al día para hacer la llamada a la oración.
restoration work on the crumbling kalansuwa required expert stonemasons and years of careful planning.
los trabajos de restauración en el kalansuwa en ruinas requirieron expertos albañiles y años de planificación cuidadosa.
tourists gathered in the courtyard to admire the geometric patterns etched into the kalansuwa's surface.
los turistas se reunieron en el patio para admirar los patrones geométricos grabados en la superficie del kalansuwa.
from the top of the hill, you can see the kalansuwas of three different mosques.
desde la cima de la colina, puedes ver los kalansuwas de tres diferentes mezquitas.
the wooden balcony of the kalansuwa was reserved for the friday sermon broadcast over loudspeakers.
el balcón de madera del kalansuwa estaba reservado para el sermón del viernes transmitido por altavoces.
unlike the surrounding buildings, the kalansuwa remained standing after the powerful earthquake shook the region.
a diferencia de los edificios circundantes, el kalansuwa permaneció de pie después de que un poderoso terremoto sacudiera la región.
architectural students sketched the unique transition from the square base to the cylindrical shaft of the kalansuwa.
los estudiantes de arquitectura esbozaron la transición única de la base cuadrada al cilindro del kalansuwa.
our guide stopped the jeep so we could photograph the tall kalansuwas rising from the plains.
nuestro guía detuvo el jeep para que pudiéramos fotografiar los altos kalansuwas surgidos de las llanuras.
the intricate mosaic tiles on the ancient kalansuwa caught the morning sunlight beautifully.
las intrincadas losetas de mosaico en el antiguo kalansuwa capturaron hermosamente la luz del sol de la mañana.
a distinctive feature of the city's skyline is the pair of slender kalansuwas flanking the main dome.
una característica distintiva del horizonte de la ciudad es el par de delgados kalansuwas que flanquean la cúpula principal.
historians estimate that this stone kalansuwa was built during the early period of the mamluk sultanate.
los historiadores estiman que este kalansuwa de piedra fue construido durante el período temprano del sultanato mamluque.
the muezzin climbed the winding stairs of the kalansuwa five times a day to make the call to prayer.
el muézzen subía las escaleras enrolladas del kalansuwa cinco veces al día para hacer la llamada a la oración.
restoration work on the crumbling kalansuwa required expert stonemasons and years of careful planning.
los trabajos de restauración en el kalansuwa en ruinas requirieron expertos albañiles y años de planificación cuidadosa.
tourists gathered in the courtyard to admire the geometric patterns etched into the kalansuwa's surface.
los turistas se reunieron en el patio para admirar los patrones geométricos grabados en la superficie del kalansuwa.
from the top of the hill, you can see the kalansuwas of three different mosques.
desde la cima de la colina, puedes ver los kalansuwas de tres diferentes mezquitas.
the wooden balcony of the kalansuwa was reserved for the friday sermon broadcast over loudspeakers.
el balcón de madera del kalansuwa estaba reservado para el sermón del viernes transmitido por altavoces.
unlike the surrounding buildings, the kalansuwa remained standing after the powerful earthquake shook the region.
a diferencia de los edificios circundantes, el kalansuwa permaneció de pie después de que un poderoso terremoto sacudiera la región.
architectural students sketched the unique transition from the square base to the cylindrical shaft of the kalansuwa.
los estudiantes de arquitectura esbozaron la transición única de la base cuadrada al cilindro del kalansuwa.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now