label

[EE. UU.]/ˈleɪbl/
[Reino Unido]/ˈleɪbl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. marcar o adjuntar una etiqueta a
n. una etiqueta; una marca registrada; una tira de tela o plástico

Frases y colocaciones

label maker

fabricador de etiquetas

label printer

impresora de etiquetas

price label

etiqueta de precio

shipping label

etiqueta de envío

private label

etiqueta privada

record label

etiqueta discográfica

adhesive label

etiqueta adhesiva

volume label

etiqueta de volumen

warning label

etiqueta de advertencia

care label

etiqueta de cuidado

bar code label

etiqueta de código de barras

woven label

etiqueta tejida

address label

etiqueta de dirección

green label

etiqueta verde

wine label

etiqueta de vino

label paper

papel para etiquetas

brand label

etiqueta de marca

black label

etiqueta negra

label control

control de etiquetas

label printing machine

máquina de impresión de etiquetas

Oraciones de ejemplo

label a person (as) a spy

etiquetar a una persona (como) un espía

attach label to parcel

adjuntar etiqueta al paquete

affix a label to a package.

adjuntar una etiqueta a un paquete.

affix a label to a bottle

adjuntar una etiqueta a una botella

attach labels to the luggage

adjuntar etiquetas a la maleta

attach a label on...

adjuntar una etiqueta en...

Attractive label is very necessary.

Una etiqueta atractiva es muy necesaria.

these labels prove to be wholly inadequate.

estas etiquetas resultan ser completamente inadecuadas.

my reluctance to stick a label on myself politically.

mi reticencia a ponerme una etiqueta política.

an indelible pen for labeling clothing.

una pluma indeleble para etiquetar ropa.

a label of origin on imported eggs.

una etiqueta de origen en huevos importados.

put labels on one's luggage

poner etiquetas en el equipaje de uno

peeled the label from the jar.

peló la etiqueta del frasco.

The labels redisplay on the map with the new settings.

Las etiquetas se vuelven a mostrar en el mapa con la nueva configuración.

I labeled the trunk for Shanghai.

Etiqueté el maletero para Shanghái.

People labeled him as a liar.

La gente lo etiquetó como un mentiroso.

The bottle is labeled poison.

La botella está etiquetada como veneno.

The label is on the inner side of the box.

La etiqueta está en el interior de la caja.

The doctor labeled the bottle.

El médico etiquetó la botella.

Someone has stuck a label on the crate.

Alguien ha pegado una etiqueta en la caja.

Ejemplos del mundo real

OK.can you give me a fragile label?

¿OK? ¿Podría darme una etiqueta frágil?

Fuente: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

" Labeling sound is harder than labeling images because sound is invisible and ephemeral."

"Etiquetar sonido es más difícil que etiquetar imágenes porque el sonido es invisible y efímero."

Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

Most importantly, learn to read nutrition facts labels.

Lo más importante es aprender a leer las etiquetas de los hechos nutricionales.

Fuente: Easy Learning of Medical English

They want better, bigger labels on packets and more education.

Quieren etiquetas mejores y más grandes en los paquetes y más educación.

Fuente: BBC English Unlocked

I made my own label called team Wang.

Hice mi propia etiqueta llamada equipo Wang.

Fuente: Idol speaks English fluently.

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

Durante décadas, las autoridades los etiquetaron como inmigrantes ilegales y les negaron la ciudadanía.

Fuente: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Ok, now we have an Italian label.

Ok, ahora tenemos una etiqueta italiana.

Fuente: Max takes you to learn pronunciation.

The clerk used thick paste to put the label on the package.

El empleado usó pasta espesa para poner la etiqueta en el paquete.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

How does it make you feel to be labeled?

¿Cómo te hace sentir ser etiquetado?

Fuente: TEDx

You'd better put a label on your suitcase.

Sería mejor que pusieras una etiqueta en tu maleta.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora