lag

[EE. UU.]/læɡ/
[Reino Unido]/læɡ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. retraso; cubierta de protección; prisionero; quedarse atrás
vt. enviar a prisión; quedarse atrás
vi. estar detrás; moverse lentamente
adj. final
Word Forms
Participio pasadolagged
Plurallags
Tercera persona singularlags
Pasadolagged
Gerundiolagging

Frases y colocaciones

lagging behind

quedando atrás

laggy gameplay

juego lento

lag spike

pico de lag

lag behind

quedar atrás

time lag

retraso en el tiempo

shear lag

desplazamiento por corte

jet lag

jet lag

lag time

tiempo de retardo

cultural lag

retraso cultural

the lag between

el retraso entre

lag phase

fase de retardo

phase lag

desfase de fase

lag angle

ángulo de retardo

lag screw

tornillo de retardo

lag compensation

compensación de retardo

Oraciones de ejemplo

The electric current lags behind the voltage.

La corriente eléctrica se retrasa con respecto a la tensión.

Let not a single classmate lag behind.

No permitas que ningún compañero de clase se quede atrás.

There is a time lag of about fifteen years.

Hay un retraso de unos quince años.

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

placeholder

You must look that no one lags behind.

Debes asegurarte de que nadie se quede atrás.

I staved off jet lag with a bath and an early night.

Evité el jet lag con un baño y una noche temprano.

there was a time lag between the commission of the crime and its reporting to the police.

Hubo un retraso en el tiempo entre la comisión del delito y su denuncia a la policía.

both old lags were sentenced to ten years' imprisonment.

Ambos reclusos veteranos fueron condenados a diez años de prisión.

The police will be cracking down on lager louts this summer.

La policía reprimirán a los vándalos que beben cerveza este verano.

Lag time when low-Mei Fu Che δ fascine chamber?

placeholder

If your payments of rent lag behind, you will be asked to leave.

Si sus pagos de alquiler se retrasan, se le pedirá que se vaya.

Britain's economic development must lag behind that of almost every other industrial nation.

El desarrollo económico de Gran Bretaña debe quedarse atrás del de casi todas las demás naciones industriales.

But they gradually lag behind others, and become common, negative without vitalization when they step into society.

Pero gradualmente se quedan atrás de los demás y se vuelven comunes, negativos y sin vitalidad cuando entran en la sociedad.

The elder people and children always lag behind when we go for a walk.

La gente mayor y los niños siempre se quedan atrás cuando vamos a dar un paseo.

"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."

La modestia ayuda a avanzar, mientras que la vanidad hace que uno se quede atrás.

Why does she always lag behind others when we're out for a walk?

¿Por qué siempre se queda atrás de los demás cuando salimos a dar un paseo?

As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.

Como la vanidad hace que uno se quede atrás, la modestia ayuda a uno a progresar.

Hoverer. it means that there are some factors that affect the lag in education generally and more so the female side.Among the factors is school dropout.

Sin embargo, significa que existen algunos factores que afectan al retraso en la educación en general y, más aún, al lado femenino. Entre los factores está el abandono escolar.

It doesn't push it own Castle Lager or its premium Czech brand, Pilsner Urquell, on local markets halfway around the world, but rather plugs what is already locally consumed.

No promociona su propia Castle Lager ni su marca checa premium, Pilsner Urquell, en mercados locales a medio camino alrededor del mundo, sino que más bien promociona lo que ya se consume localmente.

Ejemplos del mundo real

This phenomenon is called social jet lag.

Fuente: Scientific Insights Bilingual Edition

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

Fuente: CNN Selected December 2015 Collection

No, it isn't – take jet lag, for example.

Fuente: 6 Minute English

As a consequence, they lag behind other disciplines.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Not all companies faced such a lag.

Fuente: BBC Listening of the Month

From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

There's still lag when I hit the gas.

Fuente: Go blank axis version

It would have a major impact. Already ticket sales reportedly are lagging.

Fuente: NPR News December 2017 Compilation

But our moral and spiritual " lag" must be redeemed.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

At that age, you don't get jet lag when you're 23.

Fuente: Connection Magazine

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora