lame duck
pato cojo
knead the lame muscles
amasar los músculos débiles
He is lame in the right leg.
Está cojo en la pierna derecha.
He is lame of both legs.
Está cojo de ambas piernas.
The llama has a lame leg.
La llama tiene una pata coja.
his horse went lame .
Su caballo se cojeó.
simpered a lame excuse.
Simuló una excusa poco convincente.
The lame child lagged behind.
El niño cojo se quedó atrás.
a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
Un intento poco convincente de disculparse; excusas poco convincentes para no llegar a tiempo.
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
Cojoteo a causa del accidente, caminaba con un bastón. Una ala coja impedía que el pájaro volara.
the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.
Los equipos de licencias de televisión escuchan muchas excusas poco convincentes.
he was badly lamed during the expedition.
Estuvo lisiado durante la expedición.
the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
La tripulación británica ya no es la oveja negra del equipo olímpico.
By perseverance the lame boy learned to swim.
Con perseverancia, el niño cojo aprendió a nadar.
The shipping industry had become a lame duck.
La industria naviera se había convertido en una oveja negra.
The officer didn't buy my lame excuse for speeding.
El oficial no se creyó mi excusa poco convincente para exceso de velocidad.
My horse is lame — I can't ride him.
Mi caballo está cojo; no puedo montarlo.
He gave a lame excuse for being absent.
Dio una excusa poco convincente para su ausencia.
The lame man needs a stick when he walks.
El hombre cojo necesita un bastón cuando camina.
My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.
Mi dama tiene una grulla coja y domada. Mi dama tiene una grulla que está coja.
Fuente: Fun Practice Speaking: English Tongue TwistersOh, my god. That is so lame.
Oh, Dios mío. Eso es tan cojo.
Fuente: Modern Family - Season 02And I'm in remission from being lame.
Y estoy en remisión por ser cojo.
Fuente: Modern Family Season 6" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.
" Porque todos son iguales", dice el tipo que inicialmente los llamó cojos.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityI was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.
Estuve en el momento decisivo. Lo vimos con el corazón roto, se retiró cojo.
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersYou probably think it's super lame, us doing a greenroom.
Probablemente crees que es muy cojo, a nosotros haciendo un camerino.
Fuente: Our Day Season 2It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.
¡Lo es! No suena bien. Suena más que cojo.
Fuente: Desperate Housewives Season 4If what I do is so lame...
Si lo que hago es tan cojo...
Fuente: Friends Season 3Without that, you just got " lame with women" !
Sin eso, solo te quedaste "cojo con mujeres"!
Fuente: Friends Season 9" Limited seating" . That's such a lame excuse.
"Asientos limitados". Es una excusa tan coja.
Fuente: Friends Season 7lame duck
pato cojo
knead the lame muscles
amasar los músculos débiles
He is lame in the right leg.
Está cojo en la pierna derecha.
He is lame of both legs.
Está cojo de ambas piernas.
The llama has a lame leg.
La llama tiene una pata coja.
his horse went lame .
Su caballo se cojeó.
simpered a lame excuse.
Simuló una excusa poco convincente.
The lame child lagged behind.
El niño cojo se quedó atrás.
a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
Un intento poco convincente de disculparse; excusas poco convincentes para no llegar a tiempo.
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
Cojoteo a causa del accidente, caminaba con un bastón. Una ala coja impedía que el pájaro volara.
the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.
Los equipos de licencias de televisión escuchan muchas excusas poco convincentes.
he was badly lamed during the expedition.
Estuvo lisiado durante la expedición.
the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
La tripulación británica ya no es la oveja negra del equipo olímpico.
By perseverance the lame boy learned to swim.
Con perseverancia, el niño cojo aprendió a nadar.
The shipping industry had become a lame duck.
La industria naviera se había convertido en una oveja negra.
The officer didn't buy my lame excuse for speeding.
El oficial no se creyó mi excusa poco convincente para exceso de velocidad.
My horse is lame — I can't ride him.
Mi caballo está cojo; no puedo montarlo.
He gave a lame excuse for being absent.
Dio una excusa poco convincente para su ausencia.
The lame man needs a stick when he walks.
El hombre cojo necesita un bastón cuando camina.
My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.
Mi dama tiene una grulla coja y domada. Mi dama tiene una grulla que está coja.
Fuente: Fun Practice Speaking: English Tongue TwistersOh, my god. That is so lame.
Oh, Dios mío. Eso es tan cojo.
Fuente: Modern Family - Season 02And I'm in remission from being lame.
Y estoy en remisión por ser cojo.
Fuente: Modern Family Season 6" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.
" Porque todos son iguales", dice el tipo que inicialmente los llamó cojos.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityI was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.
Estuve en el momento decisivo. Lo vimos con el corazón roto, se retiró cojo.
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersYou probably think it's super lame, us doing a greenroom.
Probablemente crees que es muy cojo, a nosotros haciendo un camerino.
Fuente: Our Day Season 2It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.
¡Lo es! No suena bien. Suena más que cojo.
Fuente: Desperate Housewives Season 4If what I do is so lame...
Si lo que hago es tan cojo...
Fuente: Friends Season 3Without that, you just got " lame with women" !
Sin eso, solo te quedaste "cojo con mujeres"!
Fuente: Friends Season 9" Limited seating" . That's such a lame excuse.
"Asientos limitados". Es una excusa tan coja.
Fuente: Friends Season 7Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora