lay

[EE. UU.]/leɪ/
[Reino Unido]/le/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. aficionado, no profesional; a tiempo parcial, casual
v. colocar, poner, dejar; presentar, redactar; producir (huevos); reclinar; acostar plano

Frases y colocaciones

lay down

recostarse

lay off

despedir

lay eggs

poner huevos

lay in

recostarse

lay a foundation

establecer una base

lay on

recostarse

lay out

extender

lay stress on

hacer hincapié en

lay emphasis on

poner énfasis en

lay claim to

reclamar

lay at

poner en

lay up

guardar

lay asleep

dormido

on the lay

en el diseño

in lay

en el diseño

lay back

relajado

lay upon

recostarse sobre

lay over

pasar por encima de

lay hands on

poner las manos sobre

Oraciones de ejemplo

Lay it on the table.

Colócalo sobre la mesa.

a layer of earth.

una capa de tierra.

he lay on the ground.

él yacía en el suelo.

lay the table for lunch.

poner la mesa para el almuerzo.

lay paint on a canvas.

aplicar pintura sobre un lienzo.

The ship lay inshore.

El barco estaba fondeado cerca de la costa.

He lay there in a sprawl.

Él yacía allí extendido.

to lay claim to a title

reclamar un título

to lay a carpet on the floor

colocar una alfombra en el suelo

Who will lay the linoleum?

¿Quién pondrá el linóleo?

beyond the Empire lay barbarity.

más allá del Imperio yacía la barbarie.

the barge lay derelict for years.

La gabarra quedó abandonada durante años.

the house lay in a fold of the hills.

la casa yacía en un pliegue de las colinas.

Ejemplos del mundo real

My dad might get laid off.

Mi padre podría ser despedido.

Fuente: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Ella desenroscó rápidamente el collar; rápidamente, sin mirar, lo puso dentro.

Fuente: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, alguien va a ser despedido en la universidad.

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

No, I've just been laid off.

No, acabo de ser despedido.

Fuente: Doctor-Patient Conversation in English

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

¿Según las estatuas, costumbres y leyes dictadas por tus antepasados?

Fuente: The Legend of Merlin

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

Siempre es un placer poner los ojos en tu soleado rostro.

Fuente: American Horror Story: Season 2

Estimates for the public services will be laid before you.

Las estimaciones para los servicios públicos se presentarán ante usted.

Fuente: Queen's Speech in the UK

But Josh, you know, he's laid back.

Pero Josh, ya sabes, es relajado.

Fuente: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Esta mujer necesita tener relaciones sexuales.

Fuente: Modern Family - Season 02

The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.

La cápsula comenzó a balancearse suavemente de lado a lado mientras estábamos relajados y soñando.

Fuente: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora