a wretched idle layabout
un vago ocioso miserable
at school I wasn't a swot, but I wasn't a layabout either.
En el colegio no era un aplicado, pero tampoco un vago.
He is a lazy layabout who never does any work.
Él es un vago perezoso que nunca hace ningún trabajo.
The layabout spent the whole day lounging on the sofa.
El vago pasó todo el día tirado en el sofá.
She accused him of being a layabout and not contributing to the household.
Lo acusó de ser un vago y de no contribuir en el hogar.
The layabout was fired from his job for consistently showing up late.
El vago fue despedido de su trabajo por llegar tarde constantemente.
His parents were tired of supporting their layabout son.
Sus padres estaban cansados de mantener a su hijo vago.
The layabout finally decided to get a job and stop relying on others.
El vago finalmente decidió buscar un trabajo y dejar de depender de los demás.
She refused to marry a layabout and wanted a hardworking partner.
Se negó a casarse con un vago y quería un compañero de trabajo.
The community center offers programs to help layabouts get back on their feet.
El centro comunitario ofrece programas para ayudar a los vagos a volver a ponerse en marcha.
He was labeled a layabout by his coworkers for always slacking off.
Sus compañeros de trabajo lo etiquetaron como un vago por siempre holgazanear.
The layabout's friends tried to motivate him to be more productive.
Los amigos del vago intentaron motivarlo a ser más productivo.
I don't suppose those things matter to a bunch of layabout wizards—”
No supongo que esas cosas importen a un grupo de vagos magos.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsI don’t like these layabouts you’re associating with.
No me gustan esos vagos con los que te asocias.
Fuente: Langman OCLM-01 wordsThat sounds like a good thing, certainly compared with the common public image of undergraduates as a bunch of pampered layabouts.
Eso suena a algo bueno, ciertamente en comparación con la imagen pública común de los estudiantes universitarios como un grupo de vagos mimados.
Fuente: The Economist (Summary)But it's far from just the students who cycle in Cambridge. So do the school kids, the pensioners and the layabouts.
Pero no son solo los estudiantes quienes andan en bicicleta en Cambridge. También lo hacen los niños, los ancianos y los vagos.
Fuente: Walking into Cambridge UniversityExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora