leafless

[EE. UU.]/'liːflɪs/
[Reino Unido]/'lifləs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj.sin hojas

Frases y colocaciones

leafless forest

bosque sin hojas

Oraciones de ejemplo

Pseudopodium (pl. pseudopodia) 1. A leafless stalk that bears the capsule in Sphagnum and other mosses that lack a seta.

Pseudopodio (pl. pseudopodios) 1. Un tallo sin hojas que sostiene la cápsula en Sphagnum y otras musgosas que carecen de un seta.

The skyey peaks are shrouded in heavy snow, the several old tall trees are leafless and branchless, which enhances the desolateness.

Las cumbres elevadas están cubiertas de nieve espesa, los varios árboles altos y antiguos son sin hojas y sin ramas, lo que realza la desolación.

The tree stood tall and leafless in the winter.

El árbol se erguía alto y sin hojas en el invierno.

The leafless branches swayed in the wind.

Las ramas sin hojas se balanceaban con el viento.

The leafless landscape looked barren and desolate.

El paisaje sin hojas parecía árido y desolado.

The leafless tree silhouetted against the sunset.

El árbol sin hojas se recortaba contra el atardecer.

The leafless trees lined the street.

Los árboles sin hojas bordeaban la calle.

The leafless forest seemed eerie and haunting.

El bosque sin hojas parecía extraño y embrujado.

The leafless branches scratched against the window pane.

Las ramas sin hojas arañaban el cristal de la ventana.

The leafless vines climbed up the old brick wall.

Las enredaderas sin hojas trepaban por la vieja pared de ladrillo.

The leafless rose bushes needed pruning.

Los rosales sin hojas necesitaban ser podados.

The leafless garden awaited the arrival of spring.

El jardín sin hojas esperaba la llegada de la primavera.

Ejemplos del mundo real

Most disturbing were the tall trees that stood inside the lake, brown and leafless.

Lo más perturbador eran los árboles altos que se erguían dentro del lago, marrones y sin hojas.

Fuente: The Guardian (Article Version)

For fifty yards down the boulevard the trees were leafless and charred.

A cincuenta yardas por el bulevar, los árboles estaban sin hojas y chamuscados.

Fuente: Casino Royale of the 007 series

The rain came down, thick and fast, and pattered noisily among the leafless bushes.

La lluvia caía, espesa y rápida, y repiqueteaba ruidosamente entre los arbustos sin hojas.

Fuente: Oliver Twist (Original Version)

This might take some time, but when you see a leafless tree you’ll knows he’s been around.

Esto puede llevar algún tiempo, pero cuando veas un árbol sin hojas, sabrás que ha estado allí.

Fuente: Defeating the movie moguls

Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.

A veces miraba por la ventana a la gris tarde de noviembre y veía la lluvia caer sobre el jardín sin hojas.

Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)

The gas-lamps flickered and became blue, and the leafless trees shook their black iron branches to and fro.

Las farolas parpadeaban y se volvían azules, y los árboles sin hojas sacudían sus ramas de hierro negro de un lado a otro.

Fuente: The Picture of Dorian Gray

Sometimes their way led them under the shade of an overhanging bank or through the thin obscurity of a clump of leafless trees.

A veces, su camino los llevaba bajo la sombra de un terraplén en pendiente o a través de la delgada oscuridad de un grupo de árboles sin hojas.

Fuente: Itan Flomei

They stood in a vast and troubled waste, with huge stony boulders and leafless trees, rugged and gnarled like tortured souls in pain.

Estaban en un páramo vasto y problemático, con enormes rocas de piedra y árboles sin hojas, rugosos y nudosos como almas torturadas a causa del dolor.

Fuente: Magician

Williams, a retiree who's been a GMMES member for the past 19 years, strolled by leafless trees, then saw the mangled doors of the shipping containers.

Williams, un jubilado que ha sido miembro de GMMES durante los últimos 19 años, paseó por los árboles sin hojas y luego vio las puertas destrozadas de los contenedores de envío.

Fuente: Business Weekly

The high walls which shut it in were covered with the leafless stems of climbing roses which were so thick that they were matted together.

Las altas paredes que lo encerraban estaban cubiertas con los tallos sin hojas de rosas trepadoras que eran tan gruesas que estaban apelmazadas entre sí.

Fuente: The Secret Garden (Original Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora