legislations

[EE. UU.]/ˌledʒɪsˈleɪʃn/
[Reino Unido]/ˌledʒɪsˈleɪʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. leyes; el proceso de hacer o promulgar leyes

Frases y colocaciones

environmental legislation

legislación ambiental

subsidiary legislation

legislación subsidiaria

labour legislation

legislación laboral

enabling legislation

ley de habilitación

delegated legislation

legislación delegada

Oraciones de ejemplo

legislation to curb wildcat strikes.

legislación para frenar las huelgas sorpresa.

the ambit of municipal legislation;

el alcance de la legislación municipal;

The purpose of the legislation was the advancement of science.

El propósito de la legislación fue el avance de la ciencia.

legislation that continued to languish in committee.

legislación que continuó languideciendo en comisión.

The senator's opposition to the new legislation is on record.

La oposición del senador a la nueva legislación queda registrada.

Legislation on this issue is urgently needed.

Se necesita urgentemente legislación sobre este tema.

the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.

el sistema legal inglés es un compuesto de legislación y precedente judicial.

critics of the new legislation say it is too broad.

Los críticos de la nueva legislación dicen que es demasiado amplia.

legislation was enacted in 1987 to attract international companies.

Se promulgó una legislación en 1987 para atraer a empresas internacionales.

grey areas in the legislation have still to be clarified.

Las áreas grises en la legislación aún deben ser aclaradas.

the legislation has had a limited effect.

La legislación ha tenido un efecto limitado.

they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.

Impulsaron legislación que anulaba las órdenes judiciales.

the new legislation related to corporate activities.

La nueva legislación relacionada con las actividades corporativas.

the legislation was repealed five months later.

La legislación fue derogada cinco meses después.

trade associations trashed the legislation as deficient.

Las asociaciones comerciales descartaron la legislación como deficiente.

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

Y no es aconsejable incriminar al cómplice por separado, desde el punto de vista de la legislación y la judicatura.

Would such legislation jeopardize chances for a treaty?

¿Podría tal legislación poner en peligro las posibilidades de un tratado?

MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.

Los parlamentarios podrían carecer de la experiencia necesaria para examinar la legislación eficazmente.

exactly what goes into the legislation has not been settled.

Exactamente qué se incluye en la legislación no se ha resuelto.

as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.

Como se entiende generalmente, la legislación se refiere a las regulaciones y directivas.

Ejemplos del mundo real

And so there's also federal legislation pending.

Y así también hay legislación federal pendiente.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

We have Donald Blythe drafting the legislation.

Tenemos a Donald Blythe redactando la legislación.

Fuente: House of Cards

He described the legislation as very good.

Describió la legislación como muy buena.

Fuente: BBC Listening Compilation January 2021

Stripping their citizenship will need new legislation.

Revocar su ciudadanía requerirá nueva legislación.

Fuente: BBC Listening January 2023 Collection

There is not much legislation — basically none.

No hay mucha legislación, básicamente ninguna.

Fuente: The Washington Post

The trial will follow Vatican City legislation.

El juicio seguirá la legislación del Vaticano.

Fuente: NPR News November 2020 Collection

Several other states are considering similar legislation.

Varios otros estados están considerando legislación similar.

Fuente: VOA Special April 2023 Collection

Governor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.

El gobernador Gavin Newsom firmó la legislación el lunes.

Fuente: PBS English News

China has had export control legislation since 2017.

China ha tenido legislación sobre control de exportaciones desde 2017.

Fuente: CRI Online November 2020 Collection

There is effective no government legislation on it.

Prácticamente no hay legislación gubernamental al respecto.

Fuente: BBC Listening Compilation June 2014

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora