| Plural | lepers |
leper colony
colonia de leprosos
The leper was shunned by society.
El leproso fue marginado por la sociedad.
The leper sought treatment at a specialized clinic.
El leproso buscó tratamiento en una clínica especializada.
The leper's condition deteriorated rapidly.
La condición del leproso empeoró rápidamente.
The leper's isolation led to loneliness and despair.
El aislamiento del leproso condujo a la soledad y la desesperación.
The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.
Las manos vendadas del leproso temblaban mientras buscaba ayuda.
The leper's disfigured face evoked pity from passersby.
El rostro desfigurado del leproso despertaba lástima en los transeúntes.
The leper's condition made it difficult for him to find employment.
La condición del leproso dificultaba que encontrara empleo.
The leper's family stood by him through his illness.
La familia del leproso estuvo a su lado durante su enfermedad.
The leper's community ostracized him due to fear of contagion.
La comunidad del leproso lo marginó debido al miedo a la contagio.
The leper's skin lesions were painful and unsightly.
Las lesiones cutáneas del leproso eran dolorosas y desagradables.
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
En la puerta de la ciudad, estaba sentado uno que era leproso.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
¿Querrás tomar al leproso como compañero de cama y poner al mendigo en tu mesa?
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIn China, she visited a leper colony.
En China, visitó una colonia de leprosos.
Fuente: Women Who Changed the WorldShe thinks they should be ID'd like lepers.
Ella piensa que deberían ser identificados como los leprosos.
Fuente: Super Girl Season 2 S02When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.
Cuando te miras en el espejo, ves la apariencia típica del leproso.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.
En los salitrales viven los leprosos; tienen casas de mimbre y nadie puede acercarse a ellos.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut the leper answered him not a word.
Pero el leproso no le respondió palabra alguna.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeAs she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.
Cuando abrió la puerta, olió el olor enfermizo y dulce que hace que la vecindad del leproso sea nauseabunda.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)As Jesus was traveling, he met ten lepers.
Mientras Jesús viajaba, se encontró con diez leprosos.
Fuente: Beginner's BibleRomani, lepers, and other minority groups were also persecuted.
Los romaníes, los leprosos y otros grupos minoritarios también fueron perseguidos.
Fuente: Charming historyleper colony
colonia de leprosos
The leper was shunned by society.
El leproso fue marginado por la sociedad.
The leper sought treatment at a specialized clinic.
El leproso buscó tratamiento en una clínica especializada.
The leper's condition deteriorated rapidly.
La condición del leproso empeoró rápidamente.
The leper's isolation led to loneliness and despair.
El aislamiento del leproso condujo a la soledad y la desesperación.
The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.
Las manos vendadas del leproso temblaban mientras buscaba ayuda.
The leper's disfigured face evoked pity from passersby.
El rostro desfigurado del leproso despertaba lástima en los transeúntes.
The leper's condition made it difficult for him to find employment.
La condición del leproso dificultaba que encontrara empleo.
The leper's family stood by him through his illness.
La familia del leproso estuvo a su lado durante su enfermedad.
The leper's community ostracized him due to fear of contagion.
La comunidad del leproso lo marginó debido al miedo a la contagio.
The leper's skin lesions were painful and unsightly.
Las lesiones cutáneas del leproso eran dolorosas y desagradables.
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
En la puerta de la ciudad, estaba sentado uno que era leproso.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
¿Querrás tomar al leproso como compañero de cama y poner al mendigo en tu mesa?
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIn China, she visited a leper colony.
En China, visitó una colonia de leprosos.
Fuente: Women Who Changed the WorldShe thinks they should be ID'd like lepers.
Ella piensa que deberían ser identificados como los leprosos.
Fuente: Super Girl Season 2 S02When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.
Cuando te miras en el espejo, ves la apariencia típica del leproso.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.
En los salitrales viven los leprosos; tienen casas de mimbre y nadie puede acercarse a ellos.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut the leper answered him not a word.
Pero el leproso no le respondió palabra alguna.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeAs she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.
Cuando abrió la puerta, olió el olor enfermizo y dulce que hace que la vecindad del leproso sea nauseabunda.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)As Jesus was traveling, he met ten lepers.
Mientras Jesús viajaba, se encontró con diez leprosos.
Fuente: Beginner's BibleRomani, lepers, and other minority groups were also persecuted.
Los romaníes, los leprosos y otros grupos minoritarios también fueron perseguidos.
Fuente: Charming historyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora