limpid

[EE. UU.]/'lɪmpɪd/
[Reino Unido]/'lɪmpɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj.claro, transparente;fácil de entender, libre de preocupaciones.

Frases y colocaciones

limpid water

agua cristalina

limpid eyes

ojos cristalinos

limpid stream

arroyo cristalino

limpid voice

voz cristalina

limpid sky

cielo cristalino

Oraciones de ejemplo

the limpid notes of a recorder.

las notas límpidas de una flauta dulce.

writes in a limpid style.

escribe con un estilo límpido.

Her limpid eyes revealed her true emotions.

Sus ojos límpidos revelaron sus verdaderas emociones.

The limpid stream flowed gently through the forest.

El arroyo límpido fluía suavemente por el bosque.

She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.

Ella habló con una claridad límpida, haciendo su punto de manera inconfundible.

The limpid water of the lake reflected the blue sky above.

El agua límpida del lago reflejaba el cielo azul de arriba.

His limpid explanation helped me understand the concept easily.

Su explicación límpida me ayudó a entender el concepto fácilmente.

The limpid glass allowed us to see the contents clearly.

El cristal límpido nos permitió ver el contenido claramente.

Her limpid voice was soothing and calming.

Su voz límpida era relajante y calmante.

The limpid morning light illuminated the room.

La luz límpida de la mañana iluminaba la habitación.

The limpid prose of the novel captivated readers.

La prosa límpida de la novela cautivó a los lectores.

The limpid air in the mountains was refreshing.

El aire límpido en las montañas era refrescante.

Ejemplos del mundo real

There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.

Existía, sin embargo, un estanque de nenúfares de azul cristalino frente a mi puerta.

Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1

Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !

Allí tenemos el típico paisaje sureño con montañas azules, aguas verdes, arroyos cristalinos... !

Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1

This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.

Este fértil territorio es regado por numerosos ríos y arroyos cristalinos, principalmente afluentes del Godavery.

Fuente: Around the World in Eighty Days

Anne looked at her with eyes limpid with sympathy.

Anne la miró con ojos cristalinos de simpatía.

Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)

Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.

El otoño, dondequiera que esté, siempre tiene algo que recomendar. En el norte de China, sin embargo, es particularmente cristalino, sereno y melancólico.

Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1

Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.

Su prosa es cristalina y propulsiva, manteniendo una atmósfera de temor.

Fuente: The Economist Culture

He had limpid eyes and a limp body.

Tenía ojos cristalinos y un cuerpo cojo.

Fuente: Pan Pan

The evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.

La noche era deliciosamente tranquila, y el aire ligero del agua cristalina fresco y relajante.

Fuente: The Last of the Mohicans (Chinese)

O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.

Oh, queridas rosas, aunque no pueda ofrecerte vino de primavera, puedo ofrecerte agua de primavera cristalina y mi sincero y puro corazón.

Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1

Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.

Sonriendo, sonrojándose, con ojos cristalinos, Anne retrocedió y dio una selección peculiar y divertida que cautivó aún más a su audiencia.

Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora