| Plural | lineaments |
distinctive lineaments
rasgos distintivos
facial lineaments
rasgos faciales
fine lineaments
rasgos delicados
delicate lineaments
rasgos delicados
Her lineaments were delicate and refined, giving her an elegant appearance.
Sus facciones eran delicadas y refinadas, lo que le daba una apariencia elegante.
The artist carefully studied the lineaments of the model's face before starting to paint.
El artista estudió cuidadosamente las facciones del rostro del modelo antes de comenzar a pintar.
His lineaments betrayed his true emotions despite his attempts to conceal them.
Sus facciones delataban sus verdaderos sentimientos a pesar de sus intentos de ocultarlos.
The detective carefully examined the lineaments of the suspect to see if they matched the witness's description.
El detective examinó cuidadosamente las facciones del sospechoso para ver si coincidían con la descripción del testigo.
The lineaments of the old building showed signs of wear and tear over the years.
Las facciones del edificio antiguo mostraban signos de desgaste con los años.
She had a striking beauty, with lineaments that seemed to be chiseled from marble.
Tenía una belleza llamativa, con facciones que parecían estar esculpidas en mármol.
The portrait artist paid close attention to capturing the lineaments of the subject's face.
El artista de retratos prestó mucha atención a capturar las facciones del rostro del sujeto.
His lineaments bore the marks of a life well-lived, with wrinkles showing wisdom and experience.
Sus facciones llevaban las marcas de una vida bien vivida, con arrugas que mostraban sabiduría y experiencia.
The ancient sculpture displayed intricate lineaments that reflected the craftsmanship of the time.
La antigua escultura mostraba intrincadas facciones que reflejaban la artesanía de la época.
The lineaments of the landscape were etched into his memory, reminding him of his childhood home.
Las facciones del paisaje estaban grabadas en su memoria, recordándole su hogar de la infancia.
The family always cared about the lineaments.
La familia siempre se preocupó por los lineamientos.
Fuente: Pan PanThe lineaments which will get embodied in ideals based upon this new recognition will probably be akin to those of Yeobright.
Los lineamentos que se encarnarán en ideales basados en este nuevo reconocimiento probablemente serán similares a los de Yeobright.
Fuente: Returning HomeHe might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
Podría sorprenderse un poco por la irregularidad de mis lineamentos, ya que los suyos eran tan armoniosos.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)Blind as he was, smiles played over his face, joy dawned on his forehead: his lineaments softened and warmed.
Ciego como estaba, sonrisas jugaban en su rostro, la alegría amaneció en su frente: sus lineamentos se suavizaron y se calentaron.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)She had been all animation with the game, and irritated pride did not lower the expression of her haughty lineaments.
Estaba llena de animación con el juego, y el orgullo irritado no disminuyó la expresión de sus altivos lineamentos.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)The truth is, Stephen's introduction of Elfride's lineaments had been so unconscious that he had not at first understood his companion's drift.
La verdad es que la introducción de los lineamentos de Elfride por parte de Stephen fue tan inconsciente que al principio no entendió el rumbo de su compañero.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)I had nowhere seen such faces as theirs: and yet, as I gazed on them, I seemed intimate with every lineament.
En ninguna parte había visto rostros como los suyos: y, sin embargo, mientras los contemplaba, parecía íntimo con cada lineamento.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)It was impossible to doubt him; there was truth in every one of its thin and sharpened lineaments.
Era imposible dudar de él; había verdad en cada uno de sus delgados y afilados lineamentos.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)In a moment every frightful or offensive mark was obliterated, and the youth appeared again in the lineaments with which he had been gifted by nature.
En un momento, cada marca horrible u ofensiva fue borrada, y el joven reapareció en los lineamentos con los que la naturaleza lo había dotado.
Fuente: The Last of the Mohicans (Part Two)The brilliant lights and sooty shades which struggled upon the skin and clothes of the persons standing round caused their lineaments and general contours to be drawn with Dureresque vigour and dash.
Las brillantes luces y las sombrías sombras que luchaban sobre la piel y la ropa de las personas que estaban alrededor hicieron que sus lineamentos y contornos generales fueran dibujados con vigor y audacia a lo Dürer.
Fuente: Returning Homedistinctive lineaments
rasgos distintivos
facial lineaments
rasgos faciales
fine lineaments
rasgos delicados
delicate lineaments
rasgos delicados
Her lineaments were delicate and refined, giving her an elegant appearance.
Sus facciones eran delicadas y refinadas, lo que le daba una apariencia elegante.
The artist carefully studied the lineaments of the model's face before starting to paint.
El artista estudió cuidadosamente las facciones del rostro del modelo antes de comenzar a pintar.
His lineaments betrayed his true emotions despite his attempts to conceal them.
Sus facciones delataban sus verdaderos sentimientos a pesar de sus intentos de ocultarlos.
The detective carefully examined the lineaments of the suspect to see if they matched the witness's description.
El detective examinó cuidadosamente las facciones del sospechoso para ver si coincidían con la descripción del testigo.
The lineaments of the old building showed signs of wear and tear over the years.
Las facciones del edificio antiguo mostraban signos de desgaste con los años.
She had a striking beauty, with lineaments that seemed to be chiseled from marble.
Tenía una belleza llamativa, con facciones que parecían estar esculpidas en mármol.
The portrait artist paid close attention to capturing the lineaments of the subject's face.
El artista de retratos prestó mucha atención a capturar las facciones del rostro del sujeto.
His lineaments bore the marks of a life well-lived, with wrinkles showing wisdom and experience.
Sus facciones llevaban las marcas de una vida bien vivida, con arrugas que mostraban sabiduría y experiencia.
The ancient sculpture displayed intricate lineaments that reflected the craftsmanship of the time.
La antigua escultura mostraba intrincadas facciones que reflejaban la artesanía de la época.
The lineaments of the landscape were etched into his memory, reminding him of his childhood home.
Las facciones del paisaje estaban grabadas en su memoria, recordándole su hogar de la infancia.
The family always cared about the lineaments.
La familia siempre se preocupó por los lineamientos.
Fuente: Pan PanThe lineaments which will get embodied in ideals based upon this new recognition will probably be akin to those of Yeobright.
Los lineamentos que se encarnarán en ideales basados en este nuevo reconocimiento probablemente serán similares a los de Yeobright.
Fuente: Returning HomeHe might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
Podría sorprenderse un poco por la irregularidad de mis lineamentos, ya que los suyos eran tan armoniosos.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)Blind as he was, smiles played over his face, joy dawned on his forehead: his lineaments softened and warmed.
Ciego como estaba, sonrisas jugaban en su rostro, la alegría amaneció en su frente: sus lineamentos se suavizaron y se calentaron.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)She had been all animation with the game, and irritated pride did not lower the expression of her haughty lineaments.
Estaba llena de animación con el juego, y el orgullo irritado no disminuyó la expresión de sus altivos lineamentos.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)The truth is, Stephen's introduction of Elfride's lineaments had been so unconscious that he had not at first understood his companion's drift.
La verdad es que la introducción de los lineamentos de Elfride por parte de Stephen fue tan inconsciente que al principio no entendió el rumbo de su compañero.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)I had nowhere seen such faces as theirs: and yet, as I gazed on them, I seemed intimate with every lineament.
En ninguna parte había visto rostros como los suyos: y, sin embargo, mientras los contemplaba, parecía íntimo con cada lineamento.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)It was impossible to doubt him; there was truth in every one of its thin and sharpened lineaments.
Era imposible dudar de él; había verdad en cada uno de sus delgados y afilados lineamentos.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)In a moment every frightful or offensive mark was obliterated, and the youth appeared again in the lineaments with which he had been gifted by nature.
En un momento, cada marca horrible u ofensiva fue borrada, y el joven reapareció en los lineamentos con los que la naturaleza lo había dotado.
Fuente: The Last of the Mohicans (Part Two)The brilliant lights and sooty shades which struggled upon the skin and clothes of the persons standing round caused their lineaments and general contours to be drawn with Dureresque vigour and dash.
Las brillantes luces y las sombrías sombras que luchaban sobre la piel y la ropa de las personas que estaban alrededor hicieron que sus lineamentos y contornos generales fueran dibujados con vigor y audacia a lo Dürer.
Fuente: Returning HomeExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora