literalisms

[EE. UU.]/ˈlɪtəˌrɪzəmz/
[Reino Unido]/ˈlɪtərˌɪzəmz/

Traducción

n. adherencia al significado literal; literalismo en la traducción; realismo estricto

Frases y colocaciones

literalism versus literalism

literalismo frente al literalismo

literalism in literature

literalismo en la literatura

literalism and interpretation

literalismo y interpretación

literalism over context

literalismo por encima del contexto

literalism of texts

literalismo de los textos

literalism in art

literalismo en el arte

literalism in law

literalismo en el derecho

literalism and meaning

literalismo y significado

literalism in speech

literalismo en el habla

literalism of language

literalismo del lenguaje

Oraciones de ejemplo

many writers struggle with the balance between creativity and literalism.

muchos escritores luchan con el equilibrio entre creatividad y literalismo.

his literalism sometimes hinders his understanding of metaphorical language.

su literalismo a veces obstaculiza su comprensión del lenguaje metafórico.

critics argue that literalism can limit artistic expression.

los críticos argumentan que el literalismo puede limitar la expresión artística.

she prefers literalism in her translations to maintain accuracy.

ella prefiere el literalismo en sus traducciones para mantener la precisión.

literalism in literature can sometimes lead to misunderstandings.

el literalismo en la literatura a veces puede llevar a malentendidos.

understanding the author's intent goes beyond mere literalism.

comprender la intención del autor va más allá del mero literalismo.

his approach to the text was marked by a strict literalism.

su enfoque del texto se caracterizaba por un estricto literalismo.

literalism can be a barrier to appreciating deeper meanings.

el literalismo puede ser una barrera para apreciar significados más profundos.

in academic debates, literalism is often challenged.

en los debates académicos, el literalismo a menudo es cuestionado.

her strict literalism made the conversation feel rigid.

su estricto literalismo hizo que la conversación se sintiera rígida.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora