language localization
localización de idioma
localization method
método de localización
functional localization
localización funcional
Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.
Objetivo Investigar la localización citocímica de las enzimas en la membrana de los endosomas en diferentes órganos.
My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.
Me llamo Scally. Soy gerente de proyecto en una empresa de localización de software.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
Se sabe que la diferencia de intensidad interaural (DII) también es una pista importante en el mecanismo de localización auditiva humana.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. Se sabe que la diferencia de intensidad interaural (DII) también es una pista importante en el mecanismo de localización auditiva humana.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Objetivo Evaluar el valor de la cisternografía por TC (CTC) en la localización de rinorrea de líquido cefalorraquídeo traumático.
Compared with the conventional NBI rejector，it is superior in performance，NBI localization speed and computational complexity.
En comparación con el rechazo NBI convencional, es superior en rendimiento, velocidad de localización NBI y complejidad computacional.
US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.
La biopsia guiada por ultrasonido juega un papel importante en la localización y determinación cualitativa en el diagnóstico de lesiones mamarias no palpables.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
La cirugía se realizó bajo oftalmoscopio directo, junto con una localización precisa de la rotura del rafe, crioterapia adecuada, con o sin drenaje líquido subretiniano y abultamiento escleral.
Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...
Conclusiones: La TC fue confiable para la localización de PRN y útil para la predicción de su malignidad o benignidad, proporcionando una pista diagnóstica para él...
Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.
Objetivo Examinar las localizaciones de la inmunorreactividad similar al receptor de neurocinina B (NK3) (-LI) y su colocalización con la inmunorreactividad de la vasopresina (-LI) en los núcleos paraventricular y supraóptico del ratón.
Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.
Objetivo: Investigar la existencia y localización del receptor de CGRP1 en los tejidos duros dentales de ratas y en el tejido periodontal.
Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.
Luego, después de grueso, la esencia de dos brocas de localización de diámetro del eje perforan la rosca, el asiento de llave y la superficie del extremo de la biela.
It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.
Se sugiere altamente radiografía del eje de la rodilla con la localización de la tuberosidad tibial que sea útil para el diagnóstico temprano.
A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.
Se utilizó una matriz reflectante mínimamente invasiva, un navegador de herramientas y un burr registrado para la localización y desroofing de la lesión, seguido de curetage y burrado de alta velocidad de la cavidad.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
El algoritmo propuesto mejora la relación de nodos localizados mediante el cálculo del centroide multihop, y mejora la precisión de la localización mediante un proceso descentralizado y un proceso de ponderación de la intensidad de la señal.
This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .
Este artículo trata sobre las causas y la localización de la piedra tridimita mediante el análisis petrográfico de los ladrillos colocados en diferentes sitios del horno durante la reparación en frío.
There are no documents about localization of it.
No hay documentos sobre la localización de esto.
Fuente: CNN Selected August 2015 CollectionThe two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.
Las dos palabras clave son separación y localización, así que echemos un vistazo a estas una por una.
Fuente: Two-Minute PaperAnd we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.
Y vamos a ampliar el alcance global de la aplicación agregando localizaciones para ocho idiomas adicionales.
Fuente: Apple latest newsConsider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.
Considere el auge de 'glocalización', una combinación de globalización y localización.
Fuente: 2023-41The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.
Las diferencias a menudo son apenas perceptibles, y para proporcionar una mejor localización del error, se muestran algunas imágenes de las diferencias en el artículo.
Fuente: Two-Minute PaperI also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.
También creo que hay un oído interno, que es mucho más relevante para mi sentido de la poesía que la localización real.
Fuente: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.
Y estos usuarios son de todo el mundo, ya que hicimos que la aplicación y el contenido estuvieran disponibles en seis localizaciones.
Fuente: Apple latest newsAdopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.
Adoptar un menú como este es una estrategia que utilizan las empresas llamada localización, y es una táctica que ha sido esencial para el crecimiento global de McDonald's.
Fuente: Wall Street JournalOne of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.
Una de las cosas más fáciles que puede hacer cuando comience con la localización es centrarse en la App Store en sí.
Fuente: Apple latest newsSo back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.
Así que en 2008, cuando no teníamos localización en ningún idioma, nos dimos cuenta de que hay una creciente actividad en algunas regiones de Japón.
Fuente: Apple latest newsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora