loss

[EE. UU.]/lɒs/
[Reino Unido]/lɔːs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n.perder algo; experimentar una reducción o fallo
Formas de la palabra
Plurallosses

Frases y colocaciones

suffer a loss

sufrir una pérdida

financial loss

pérdida financiera

loss of income

pérdida de ingresos

loss of value

pérdida de valor

emotional loss

pérdida emocional

weight loss

pérdida de peso

at a loss

desconcertado

water loss

pérdida de agua

energy loss

pérdida de energía

heat loss

pérdida de calor

loss of life

pérdida de vidas

pressure loss

pérdida de presión

loss rate

tasa de pérdida

power loss

pérdida de energía

profit and loss

beneficios y pérdidas

hearing loss

pérdida de audición

gain and loss

ganancia y pérdida

dielectric loss

pérdida dieléctrica

low loss

baja pérdida

insertion loss

pérdida de inserción

bone loss

pérdida ósea

blood loss

pérdida de sangre

mass loss

pérdida de masa

loss of appetite

pérdida de apetito

total loss

pérdida total

Oraciones de ejemplo

the government's loss of credibility.

la pérdida de credibilidad del gobierno.

he was at a loss for words.

se quedó sin palabras.

the loss of political freedoms

la pérdida de libertades políticas

disconsolate at the loss of the dog.

abatido por la pérdida del perro.

painful sex and loss of libido

sexo doloroso y pérdida de libido

a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.

una pérdida de confianza y una consiguiente retirada de fondos.

a loss of feeling in the hands.

una pérdida de sensibilidad en las manos.

no indemnity will be given for loss of cash.

no se concederá indemnización por la pérdida de efectivo.

a notable loss of English lexis.

una notable pérdida de léxico inglés.

avoiding loss of time.

evitando la pérdida de tiempo.

he will be a great loss to many people.

será una gran pérdida para muchas personas.

loss of fuel from the exhaust port.

pérdida de combustible del puerto de escape

indemnify sb. for the loss incurred

indemnizar a alguien por la pérdida sufrida

compute (one's loss) at...

calcular (una pérdida) en...

Fortunately there was no loss of life in the fire.

Afortunadamente, no hubo pérdida de vidas en el incendio.

Ejemplos del mundo real

And shouldn't we help our daughter process this loss?

¿Y no deberíamos ayudar a nuestra hija a procesar esta pérdida?

Fuente: Modern Family - Season 05

These two factors conspire to cause a loss of control.

Estos dos factores conspiran para causar una pérdida de control.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Loss of health is more serious than loss of wealth.

La pérdida de salud es más grave que la pérdida de riqueza.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

He compared it to other environmental losses.

Lo comparó con otras pérdidas ambientales.

Fuente: VOA Standard June 2015 Collection

The policy guarantees us against all loss.

La póliza nos garantiza contra cualquier pérdida.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

The religious sentiment will compensate us for all our losses.

El sentimiento religioso nos compensará por todas nuestras pérdidas.

Fuente: Brave New World

But the loss of trust was damaging.

Pero la pérdida de confianza fue perjudicial.

Fuente: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Maybe you should just cut your losses.

Tal vez solo deberías aceptar tus pérdidas.

Fuente: Emma's delicious English

Windbreaks help prevent the loss of soil.

Los cortavientos ayudan a prevenir la pérdida de suelo.

Fuente: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

That was a tough loss last night.

Fue una dura derrota anoche.

Fuente: Modern Family - Season 05

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora