luck

[EE. UU.]/lʌk/
[Reino Unido]/lʌk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. buena fortuna, éxito

vi. tener buena suerte, ser afortunado

Frases y colocaciones

Good luck

buena suerte

Best of luck

¡Buena suerte!

Wish you luck

¡Te deseo buena suerte!

Luck will come

La suerte vendrá.

bad luck

mala suerte

in luck

con suerte

for luck

por suerte

out of luck

sin suerte

with luck

con suerte

by luck

por suerte

try your luck

pon a prueba tu suerte

pot luck

comida compartida

have bad luck

tener mala suerte

hard luck

mala suerte

just my luck

típico de mí

tough luck

qué mala suerte

lady luck

la suerte

beginner's luck

suerte de principiante

Oraciones de ejemplo

a good luck charm.

un amuleto de la suerte.

my luck is on the turn.

mi suerte está cambiando.

My luck is on the ebb.

Mi suerte está decayendo.

a good-luck talisman

un talismán de la suerte

as luck would have it.

como suele ocurrir.

Good luck with your exams.

¡Buena suerte con tus exámenes!

Trust to luck for the rest.

Confía en la suerte para el resto.

best of luck, old chap.

¡Mucha suerte, viejo amigo!

let's hope her luck holds.

esperemos que su suerte dure.

it was just luck that the first kick went in.

fue solo suerte que la primera patada entrara.

with luck we should be there in time for breakfast.

con suerte, deberíamos estar allí a tiempo para el desayuno.

my luck's picked up.

mi suerte ha mejorado.

a belief in luck, the metaphysic of the gambler.

creencia en la suerte, la metafísica del jugador.

May good luck attend you!

¡Que la buena suerte te acompañe!

Don't expect to luck through without an effort.

No esperes tener éxito sin esfuerzo.

I'll hit a streak of good luck someday.

Algún día tendré una racha de buena suerte.

It was the luck of the Irish that saved him.

Fue la suerte de los irlandeses la que lo salvó.

an unhoped-for piece of luck;

un golpe de suerte inesperado;

Ejemplos del mundo real

The second stumbling block has been bad luck.

El segundo obstáculo ha sido la mala suerte.

Fuente: The Economist - International

Not when I'm in charge! Don't push your luck, Thomas.

¡Cuando yo estoy a cargo! No te arriesgues, Thomas.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Armed with that knowledge, good luck sleeping tight.

Con ese conocimiento, ¡buena suerte para dormir bien!

Fuente: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

I hope you have better luck than I do.

Espero que tengas más suerte que yo.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But I know our good luck will not hold.

Pero sé que nuestra buena suerte no durará.

Fuente: Beethoven lives upstairs from me.

" Have you had any luck with Black yet? " Harry asked.

" ¿Has tenido alguna suerte con Black hasta ahora?" Harry preguntó.

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Success is not achieved by sheer luck.

El éxito no se logra solo con la suerte.

Fuente: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Would you like to try your luck?

¿Te gustaría probar tu suerte?

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I wish you good luck this year!

¡Te deseo mucha suerte este año!

Fuente: American Family Universal Parent-Child English

Many in Tokyo wished them good luck.

Muchas personas en Tokio les deseaban buena suerte.

Fuente: VOA Slow English - Entertainment

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora