lumberjacking

[EE. UU.]/'lʌmbədʒæk/
[Reino Unido]/'lʌmbɚdʒæk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una persona que trabaja en la tala, serrado y transporte de árboles para madera
n. un trabajador contratado por un comerciante de madera
n. una chaqueta corta que usan los leñadores

Oraciones de ejemplo

a lumberjack; a steeplejack.

un leñador; un techador.

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

Ser un estibador fue calificado como lo peor, seguido por leñador, trabajador del hierro, granjero lechero y soldador.

The lumberjack chopped down the massive tree with his axe.

El leñador cortó el árbol masivo con su hacha.

The lumberjack wore protective gear while working in the forest.

El leñador usó equipo de protección mientras trabajaba en el bosque.

The lumberjack stacked the logs neatly for transportation.

El leñador apiló los troncos ordenadamente para el transporte.

The lumberjack has been working in the logging industry for over a decade.

El leñador ha trabajado en la industria maderera durante más de una década.

The lumberjack's job requires strength and precision.

El trabajo del leñador requiere fuerza y precisión.

The lumberjack used a chainsaw to cut through the thick trunk.

El leñador usó una motosierra para cortar el grueso tronco.

The lumberjack is skilled at felling trees without causing damage to surrounding vegetation.

El leñador es hábil para talar árboles sin causar daños a la vegetación circundante.

The lumberjack's cabin is nestled deep in the woods.

La cabaña del leñador está ubicada en lo profundo del bosque.

The lumberjack's hands are calloused from years of hard labor.

Las manos del leñador están callosas por años de duro trabajo.

The lumberjack shouted a warning before the tree fell.

El leñador gritó una advertencia antes de que el árbol se cayera.

Ejemplos del mundo real

Paul Bunyan is a famous lumberjack in American folklore.

Paul Bunyan es un leñador famoso del folclore americano.

Fuente: U.S. Route 66

Paul decided to get other lumberjacks to help with the work.

Paul decidió conseguir a otros leñadores para ayudar con el trabajo.

Fuente: VOA Special December 2018 Collection

Paul Bunyan was a hero of North America's lumberjacks, the workers who cut down trees.

Paul Bunyan fue un héroe de los leñadores de Norteamérica, los trabajadores que talaban árboles.

Fuente: VOA Special December 2018 Collection

You're a lumberjack, and here I'm talking dresses to you.

Eres un leñador, y aquí te hablo de vestidos.

Fuente: We all dressed up for Bill.

The lumberjacks decided to chop down dead pine trees in the forest.

Los leñadores decidieron talar árboles de pino muertos en el bosque.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Even you, with your stocky build and lumberjack shoulders, you couldn't do it.

Incluso tú, con tu constitución robusta y hombros de leñador, no podrías hacerlo.

Fuente: The Big Bang Theory Season 7

The lumberjack didn't want to cut that tree because that would have been a waste of his time and energy.

El leñador no quería talar ese árbol porque habría sido una pérdida de tiempo y energía.

Fuente: The wisdom of Laozi's life.

A forty-something man, lumberjack shirt, jeans and day-old stubble, stood there.

Un hombre de cuarenta y tantos años, con camisa de leñador, jeans y un rastrojo de tres días, estaba allí.

Fuente: After You (Me Before You #2)

The man's name was Paul Bunyan, and Bunyan carried this axe because his job was a lumberjack.

El nombre del hombre era Paul Bunyan, y Bunyan llevaba este hacha porque su trabajo era leñador.

Fuente: 2016 English Cafe

Oh yeah, he looked like a real lumberjack in those pink laceys.

Oh, sí, parecía un leñador de verdad con esos calzoncillos rosas.

Fuente: "Friends" classic lines

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora