machinations

[EE. UU.]/ˌmæʃɪˈneɪʃn/
[Reino Unido]/ˌmæʃɪˈneɪʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. esquema, trama

Frases y colocaciones

elaborate machinations

maniobras elaboradas

political machinations

maniobras políticas

complex machinations

maniobras complejas

sinister machinations

maniobras siniestras

Ejemplos del mundo real

Rather than rushing into things, Hamlet becomes consumed with the awful machinations of thinking itself.

En lugar de precipitarse, Hamlet se ve consumido por las terribles maquinaciones del propio pensamiento.

Fuente: TED-Ed (video version)

Remember, these machinations are all in the service of a problem that doesn't exist.

Recuerda, todas estas maquinaciones están al servicio de un problema que no existe.

Fuente: PragerU Fun Topics

The eponymous hero comes fully alive as he navigates shadowy machinations and ethical quandaries.

El héroe homónimo cobra vida por completo mientras navega por maquinaciones sombrías y dilemas éticos.

Fuente: The Economist Culture

The political machinations to succeed Lenin began immediately.

Las maquinaciones políticas para suceder a Lenin comenzaron de inmediato.

Fuente: Character Profile

I've got the dedication, but I might need to vacation because all this machination really grinds my gears.

Tengo la dedicación, pero podría necesitar vacaciones porque toda esta maquinación realmente me saca de quicio.

Fuente: The World From A to Z

Amid the great-power machinations, East Germans were real people, not cartoon characters from a cold-war comic book.

En medio de las maquinaciones de las grandes potencias, los alemanes del este eran personas reales, no personajes de dibujos animados de un cómic de la guerra fría.

Fuente: The Economist Culture

But what has come to light since are the machinations of Trump's entourage, as it worked to keep quiet two of his alleged affairs.

Pero lo que ha salido a la luz desde entonces son las maquinaciones del séquito de Trump, mientras trabajaba para mantener en silencio dos de sus supuestos asuntos.

Fuente: Time

The escapades of his Norfolk terriers, Whisky and Soda, are as keenly observed as the machinations of his critics.

Las escapadas de sus terriers Norfolk, Whisky y Soda, se observan con la misma atención que las maquinaciones de sus críticos.

Fuente: The Economist Culture

In the West people on the right remember a whiter past, with fewer cultures, even as the hard left condemns the machinations of global business.

En Occidente, las personas de derecha recuerdan un pasado más blanco, con menos culturas, incluso cuando la izquierda dura condena las maquinaciones del negocio global.

Fuente: The Economist (Summary)

With the universe's eyes fixated on the spice wars of Arrakis, few have paid heed to the machinations on Zerakis.

Con los ojos del universo fijos en las guerras de especias de Arrakis, pocos han prestado atención a las maquinaciones en Zerakis.

Fuente: 2023-40

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora