madcap

[EE. UU.]/'mædkæp/
[Reino Unido]/'mædkæp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. imprudente; extravagante
n. una persona imprudente
Word Forms
Pluralmadcaps

Oraciones de ejemplo

a surreal, madcap novel.

una novela surrealista y desenfrenada.

madcap rail privatization plans.

planes desenfrenados de privatización ferroviaria.

It has been waiting for my birth, and then for my cripplehood at my most madcap age.

Ha estado esperando mi nacimiento, y luego mi discapacidad en mi edad más desenfrenada.

He is known for his madcap adventures.

Es conocido por sus aventuras desenfrenadas.

The movie is a madcap comedy full of hilarious moments.

La película es una comedia desenfrenada llena de momentos hilarantes.

She has a madcap personality that always keeps things interesting.

Tiene una personalidad desenfrenada que siempre mantiene las cosas interesantes.

Their madcap scheme to travel the world in a hot air balloon failed miserably.

Su plan desenfrenado para viajar por el mundo en un globo aerostático fracasó miserablemente.

The madcap driver sped through the streets, narrowly avoiding accidents.

El conductor desenfrenado se desplazó a toda velocidad por las calles, evitando por poco accidentes.

The madcap idea of opening a restaurant on a boat seemed too risky.

La idea desenfrenada de abrir un restaurante en un barco parecía demasiado arriesgada.

The madcap group of friends always found themselves in crazy situations.

El grupo desenfrenado de amigos siempre se encontraba en situaciones locas.

She embarked on a madcap journey across the country with nothing but a backpack.

Se embarcó en un viaje desenfrenado a través del país con nada más que una mochila.

The madcap inventor came up with a machine that could turn water into wine.

El inventor desenfrenado ideó una máquina que podía convertir el agua en vino.

Their madcap plan to sneak into the concert without tickets failed when they were caught by security.

Su plan desenfrenado para colarse en el concierto sin entradas fracasó cuando fueron atrapados por la seguridad.

Ejemplos del mundo real

Bacchus and the Maenads - his fierce, madcap girls - and Silenus were still with them.

Baco y las Ménades - sus feroces y desenfrenadas muchachas - y Sileno todavía estaban con él.

Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

And that's how I became the madcap prankster all my friends know and love.

Y así es como me convertí en el bromista desenfrenado que todos mis amigos conocen y adoran.

Fuente: Young Sheldon - Season 2

Alright, you madcap gal, try to imagine this: The phone bill arrives, but you don't pay it right away.

Bien, tú, chica desenfrenada, intenta imaginar esto: Llega la factura del teléfono, pero no la pagas de inmediato.

Fuente: Friends Season 1 (Edited Version)

Ay, a madcap was Gustaf, but he knew what he was doing!

¡Ay, Gustaf era un desparado, pero sabía lo que estaba haciendo!

Fuente: The Growth of the Earth (Part 2)

Many madcap men were mad about her like boring maggots.

Muchos hombres desenfrenados estaban locos por ella como maggotos aburridos.

Fuente: Pan Pan

Two friends since College directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert earned an Oscar for the madcap tales of an Asian immigrant family transported to parallel universes.

Dos amigos desde la universidad, los directores Daniel Kwan y Daniel Scheinert, ganaron un Oscar por las historias desenfrenadas de una familia inmigrante asiática transportada a universos paralelos.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The spring—ay, with its haste and joy and madcap delight; but the autumn! It called up a fear of darkness, drove one to an evening prayer; there were visions about, and warnings on the air.

La primavera—ay, con su prisa y alegría y deleite desenfrenado; ¡pero el otoño! Despertó un miedo a la oscuridad, impulsó a alguien a una oración nocturna; había visiones a la vista y advertencias en el aire.

Fuente: The Growth of the Earth (Part 1)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora