Malthusian theory
Teoría malthusiana
Malthusian catastrophe
Catástrofe malthusiana
Malthusian population growth
Crecimiento poblacional malthusiano
The malthusian theory suggests that population growth will outpace food production.
La teoría maltusiana sugiere que el crecimiento de la población superará la producción de alimentos.
Some economists argue that a malthusian catastrophe is inevitable if resources are not managed properly.
Algunos economistas argumentan que una catástrofe maltusiana es inevitable si los recursos no se gestionan adecuadamente.
The malthusian dilemma of balancing population growth with resource availability is a major concern for many countries.
El dilema maltusiano de equilibrar el crecimiento de la población con la disponibilidad de recursos es una preocupación importante para muchos países.
Critics of the malthusian perspective argue that technological advancements can help overcome resource scarcity.
Los críticos de la perspectiva maltusiana argumentan que los avances tecnológicos pueden ayudar a superar la escasez de recursos.
The concept of a malthusian trap refers to a situation where population growth leads to resource depletion and societal collapse.
El concepto de una trampa maltusiana se refiere a una situación en la que el crecimiento de la población conduce al agotamiento de los recursos y al colapso social.
Malthusian ideas have influenced debates on population control and sustainable development for centuries.
Las ideas maltusianas han influenciado los debates sobre el control de la población y el desarrollo sostenible durante siglos.
The malthusian model predicts that unchecked population growth will eventually lead to widespread famine and suffering.
El modelo maltusiano predice que el crecimiento descontrolado de la población eventualmente conducirá a una hambruna y un sufrimiento generalizados.
Many environmentalists argue that adopting a malthusian approach is necessary to prevent ecological collapse.
Muchos ambientalistas argumentan que adoptar un enfoque maltusiano es necesario para prevenir el colapso ecológico.
The malthusian dilemma raises questions about the ethics of population control measures and their impact on human rights.
El dilema maltusiano plantea preguntas sobre la ética de las medidas de control de la población y su impacto en los derechos humanos.
Some policymakers believe that a malthusian perspective can help guide sustainable development strategies for the future.
Algunos responsables políticos creen que una perspectiva maltusiana puede ayudar a orientar las estrategias de desarrollo sostenible para el futuro.
I wonder if you'd mind giving me my Malthusian belt.
¿Me darías mi cinturón maltusiano?
Fuente: Brave New World" Don't forget to ask him about that Malthusian belt, " said Fanny.
" No olvides preguntarle sobre ese cinturón maltusiano", dijo Fanny.
Fuente: Brave New World" Malthusian Drill, " explained the Head Mistress. " Most of our girls are freemartins, of course. I'm a freemartin myself."
" Taladro maltusiano", explicó la directora. "La mayoría de nuestras chicas son freemartinas, por supuesto. Yo también soy una freemartina."
Fuente: Brave New WorldMalthusian drill three times a week had made the taking of these precautions almost as automatic and inevitable as blinking.
El taladro maltusiano tres veces por semana había hecho que tomar estas precauciones fuera casi tan automático e inevitable como parpadear.
Fuente: Brave New World" Perfect! " cried Fanny enthusiastically. She could never resist Lenina's charm for long. " And what a perfectly sweet Malthusian belt! "
" ¡Perfecto!", exclamó Fanny con entusiasmo. Nunca podía resistirse mucho tiempo al encanto de Lenina. "¡Y qué cinturón maltusiano tan dulce!"
Fuente: Brave New WorldSome countries, such as Liberia and Niger, are growing faster still, doubling in size in less than 20 years-a stunning increase that is causing forecasts of Malthusian disaster for countries that cannot feed themselves.
Algunos países, como Liberia y Níger, están creciendo aún más rápido, duplicando su tamaño en menos de 20 años: un aumento asombroso que está provocando previsiones de un desastre maltusiano para los países que no pueden alimentarse a sí mismos.
Fuente: The Economist - InternationalMalthusian theory
Teoría malthusiana
Malthusian catastrophe
Catástrofe malthusiana
Malthusian population growth
Crecimiento poblacional malthusiano
The malthusian theory suggests that population growth will outpace food production.
La teoría maltusiana sugiere que el crecimiento de la población superará la producción de alimentos.
Some economists argue that a malthusian catastrophe is inevitable if resources are not managed properly.
Algunos economistas argumentan que una catástrofe maltusiana es inevitable si los recursos no se gestionan adecuadamente.
The malthusian dilemma of balancing population growth with resource availability is a major concern for many countries.
El dilema maltusiano de equilibrar el crecimiento de la población con la disponibilidad de recursos es una preocupación importante para muchos países.
Critics of the malthusian perspective argue that technological advancements can help overcome resource scarcity.
Los críticos de la perspectiva maltusiana argumentan que los avances tecnológicos pueden ayudar a superar la escasez de recursos.
The concept of a malthusian trap refers to a situation where population growth leads to resource depletion and societal collapse.
El concepto de una trampa maltusiana se refiere a una situación en la que el crecimiento de la población conduce al agotamiento de los recursos y al colapso social.
Malthusian ideas have influenced debates on population control and sustainable development for centuries.
Las ideas maltusianas han influenciado los debates sobre el control de la población y el desarrollo sostenible durante siglos.
The malthusian model predicts that unchecked population growth will eventually lead to widespread famine and suffering.
El modelo maltusiano predice que el crecimiento descontrolado de la población eventualmente conducirá a una hambruna y un sufrimiento generalizados.
Many environmentalists argue that adopting a malthusian approach is necessary to prevent ecological collapse.
Muchos ambientalistas argumentan que adoptar un enfoque maltusiano es necesario para prevenir el colapso ecológico.
The malthusian dilemma raises questions about the ethics of population control measures and their impact on human rights.
El dilema maltusiano plantea preguntas sobre la ética de las medidas de control de la población y su impacto en los derechos humanos.
Some policymakers believe that a malthusian perspective can help guide sustainable development strategies for the future.
Algunos responsables políticos creen que una perspectiva maltusiana puede ayudar a orientar las estrategias de desarrollo sostenible para el futuro.
I wonder if you'd mind giving me my Malthusian belt.
¿Me darías mi cinturón maltusiano?
Fuente: Brave New World" Don't forget to ask him about that Malthusian belt, " said Fanny.
" No olvides preguntarle sobre ese cinturón maltusiano", dijo Fanny.
Fuente: Brave New World" Malthusian Drill, " explained the Head Mistress. " Most of our girls are freemartins, of course. I'm a freemartin myself."
" Taladro maltusiano", explicó la directora. "La mayoría de nuestras chicas son freemartinas, por supuesto. Yo también soy una freemartina."
Fuente: Brave New WorldMalthusian drill three times a week had made the taking of these precautions almost as automatic and inevitable as blinking.
El taladro maltusiano tres veces por semana había hecho que tomar estas precauciones fuera casi tan automático e inevitable como parpadear.
Fuente: Brave New World" Perfect! " cried Fanny enthusiastically. She could never resist Lenina's charm for long. " And what a perfectly sweet Malthusian belt! "
" ¡Perfecto!", exclamó Fanny con entusiasmo. Nunca podía resistirse mucho tiempo al encanto de Lenina. "¡Y qué cinturón maltusiano tan dulce!"
Fuente: Brave New WorldSome countries, such as Liberia and Niger, are growing faster still, doubling in size in less than 20 years-a stunning increase that is causing forecasts of Malthusian disaster for countries that cannot feed themselves.
Algunos países, como Liberia y Níger, están creciendo aún más rápido, duplicando su tamaño en menos de 20 años: un aumento asombroso que está provocando previsiones de un desastre maltusiano para los países que no pueden alimentarse a sí mismos.
Fuente: The Economist - InternationalExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora