manipulate

[EE. UU.]/məˈnɪpjuleɪt/
[Reino Unido]/məˈnɪpjuleɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. manejar o controlar con destreza.
Word Forms
Gerundiomanipulating
Pasadomanipulated
Participio pasadomanipulated
Tercera persona singularmanipulates

Frases y colocaciones

manipulate data

manipular datos

Oraciones de ejemplo

she was furious at this attempt to manipulate her.

ella estaba furiosa por este intento de manipularla.

tried to manipulate stock prices.

intentó manipular los precios de las acciones.

maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate

lo manipuló para que firmara el contrato.Ver Sinónimos en manipular

manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.

manipular una articulación; manipular la posición de un feto durante el parto.

a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate

un país que explotaba la mano de obra campesina.Ver Sinónimos en manipular

powerful Emperors manipulated the elective body.

poderosos emperadores manipularon el cuerpo electoral.

he manipulated the dials of the set.

Él manipuló las perillas del aparato.

you can manipulate images on the screen at the touch of a key.

puede manipular imágenes en la pantalla con solo tocar una tecla.

manipulates people into helping him;

manipula a la gente para que lo ayuden;

Do you know how to manipulate a computer?

¿Sabes cómo manipular una computadora?

Primitive man quickly learned how to manipulate tools.

El hombre primitivo aprendió rápidamente a manipular herramientas.

the masses were deceived and manipulated by a tiny group.

Las masas fueron engañadas y manipuladas por un pequeño grupo.

She manipulated the lights to get just the effect she wanted.

Ella manipuló las luces para obtener el efecto que quería.

The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.

El tesorero fue arrestado por intentar manipular los registros financieros de la empresa.

an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.

una administración que arruinó su credibilidad al intentar manipular las noticias.

They were mere puppets manipulated by other men.

Eran simples marionetas manipuladas por otros hombres.

Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.

Fowles ha manipulado magistralmente las técnicas metaficcionales para enunciar el motivo de la novela: la libertad.

The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:

El operador de radio manipuló los diales y cambió la frecuencia. Cuando manipular se refiere a personas o asuntos personales, a menudo implica astucia o el uso de influencia indebida o fraude para lograr un fin:

Ejemplos del mundo real

Do you know how to manipulate a computer?

¿Sabes cómo manipular una computadora?

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

Secondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.

En segundo lugar, es probable que las clasificaciones universitarias sean manipuladas, lo que inevitablemente reduce su autoridad y confiabilidad.

Fuente: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Don't let yourself get manipulated this way.

No dejes que te manipulen de esta manera.

Fuente: Friends Season 10

Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.

Wow, no quiero arruinarte el ambiente, pero él simplemente te manipuló por completo.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

We are very sorry that you felt manipulated.

Lamentamos mucho que te hayas sentido manipulado.

Fuente: Modern Family - Season 05

But the video Jameson showed had been manipulated.

Pero el video que mostró Jameson había sido manipulado.

Fuente: Spider-Man: No Way Home

Someone who you know can be manipulated, professionally guided.

Alguien a quien conoces y puede ser manipulado, guiado profesionalmente.

Fuente: Yes, Minister Season 3

And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.

Y eventualmente, una línea de descendencia ha evolucionado la capacidad de manipular el comportamiento.

Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

We know you've been manipulating Jason.

Sabemos que has estado manipulando a Jason.

Fuente: Lost Girl Season 2

The one that's been manipulating me.

El que me ha estado manipulando.

Fuente: Lost Girl Season 4

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora