| Plural | manuscripts |
original manuscript
manuscrito original
historical manuscript
manuscrito histórico
manuscript delivery; manuscript editing.
entrega de manuscrito; edición de manuscrito.
a manuscript written in cursive characters
un manuscrito escrito a mano con caracteres cursivos
To my mortification, my manuscript was rejected.
Para mi mortificación, mi manuscrito fue rechazado.
He raced the manuscript to the printers.
Llevó el manuscrito a los impresores a toda velocidad.
The lost manuscript was found in a repository in France.
El manuscrito perdido fue encontrado en un repositorio en Francia.
Her manuscript is unavailable.
Su manuscrito no está disponible.
The original manuscript rests in the museum.
El manuscrito original se encuentra en el museo.
rescue a rare manuscript from a fire;
rescatar un manuscrito raro de un incendio;
unbound manuscripts; an unbound book.
manuscritos sin encuadernar; un libro sin encuadernar.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
La adaptación de la obra para el guion de radio fue fácil.
laboriously copying out an old manuscript
copiando laboriosamente un antiguo manuscrito
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
dejó atrás un manuscrito que fue posteriormente publicado.
several manuscripts in his own hand.
varios manuscritos escritos de su propia mano.
her autobiography remained in manuscript .
su autobiografía permaneció en manuscrito.
the manuscript has a distinguished provenance.
el manuscrito tiene un origen distinguido.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper habrá revisado el manuscrito con un tarro de miel.
the manuscript was unrevised when he died.
el manuscrito no fue revisado cuando murió.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
El manuscrito está tan corrupto que partes de él no tienen ningún sentido.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
leer tres manuscritos de ficción y otras presentaciones similares.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
un manuscrito no solicitado; opiniones no solicitadas.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Él envió el manuscrito a la imprenta ayer.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
El panel SBoRE entonces encontrará estadísticos externos para revisar estos manuscritos.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
El hombre examinó los manuscritos y se marchó completamente convencido.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Algunos manuscritos antiguos fueron descubiertos en el templo.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Un palimpsesto es un manuscrito que ha sido borrado y reescrito.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Esto es solo lo más destacado de una carrera dedicada a rescatar manuscritos perdidos.
Source: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
La maestría y la habilidad de los artistas han transformado cada manuscrito en una obra de arte única.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
En tan solo nueve días durante el verano de 1945, Frankl dictó un manuscrito completo.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Valientes individuos también ayudaron a contrabandear unos 300.000 manuscritos de las bibliotecas de Tombuctú a un lugar seguro.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Todos los que vienen aquí a menudo no podían esperar para ver el manuscrito de Einstein.
Source: Walking into Cambridge Universityoriginal manuscript
manuscrito original
historical manuscript
manuscrito histórico
manuscript delivery; manuscript editing.
entrega de manuscrito; edición de manuscrito.
a manuscript written in cursive characters
un manuscrito escrito a mano con caracteres cursivos
To my mortification, my manuscript was rejected.
Para mi mortificación, mi manuscrito fue rechazado.
He raced the manuscript to the printers.
Llevó el manuscrito a los impresores a toda velocidad.
The lost manuscript was found in a repository in France.
El manuscrito perdido fue encontrado en un repositorio en Francia.
Her manuscript is unavailable.
Su manuscrito no está disponible.
The original manuscript rests in the museum.
El manuscrito original se encuentra en el museo.
rescue a rare manuscript from a fire;
rescatar un manuscrito raro de un incendio;
unbound manuscripts; an unbound book.
manuscritos sin encuadernar; un libro sin encuadernar.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
La adaptación de la obra para el guion de radio fue fácil.
laboriously copying out an old manuscript
copiando laboriosamente un antiguo manuscrito
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
dejó atrás un manuscrito que fue posteriormente publicado.
several manuscripts in his own hand.
varios manuscritos escritos de su propia mano.
her autobiography remained in manuscript .
su autobiografía permaneció en manuscrito.
the manuscript has a distinguished provenance.
el manuscrito tiene un origen distinguido.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper habrá revisado el manuscrito con un tarro de miel.
the manuscript was unrevised when he died.
el manuscrito no fue revisado cuando murió.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
El manuscrito está tan corrupto que partes de él no tienen ningún sentido.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
leer tres manuscritos de ficción y otras presentaciones similares.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
un manuscrito no solicitado; opiniones no solicitadas.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Él envió el manuscrito a la imprenta ayer.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
El panel SBoRE entonces encontrará estadísticos externos para revisar estos manuscritos.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
El hombre examinó los manuscritos y se marchó completamente convencido.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Algunos manuscritos antiguos fueron descubiertos en el templo.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Un palimpsesto es un manuscrito que ha sido borrado y reescrito.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Esto es solo lo más destacado de una carrera dedicada a rescatar manuscritos perdidos.
Source: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
La maestría y la habilidad de los artistas han transformado cada manuscrito en una obra de arte única.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
En tan solo nueve días durante el verano de 1945, Frankl dictó un manuscrito completo.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Valientes individuos también ayudaron a contrabandear unos 300.000 manuscritos de las bibliotecas de Tombuctú a un lugar seguro.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Todos los que vienen aquí a menudo no podían esperar para ver el manuscrito de Einstein.
Source: Walking into Cambridge UniversityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now