black mare
yegua negra
wild mare
yegua salvaje
the mare's second birth.
el segundo parto de la yegua.
a mare in oestrus .
una yegua en celo.
a white mare purchased with dentalium.
una yegua blanca comprada con conchas.
our desk's usually a mare's nest.
nuestro escritorio suele ser un desastre.
the mare's nest of perfect safety.
el nido de perfecta seguridad de la yegua.
a sorrel mare with four white socks.
una yegua alazana con cuatro calcetines blancos.
This area of the law is a veritable mare’s nest.
Esta área del derecho es un verdadero nido de enredos.
A mule is a cross between a mare and a donkey.
Un burro es el resultado del cruce entre una yegua y un burro.
The mare looks quite weak.
La yegua se ve bastante débil.
The mare is carrying a foal now.
La yegua ahora está preñada de un potrillo.
a gamy little mare that loved to run.
una yegua pequeña y vivaz que adoraba correr.
the mare gambolled towards Constance.
La yegua relinchó hacia Constance.
the mare will be out at grass during the day.
La yegua estará pastando durante el día.
the mare won the race last year by seven lengths.
La yegua ganó la carrera el año pasado por siete cuerpos.
he reined the mare's head about and rode off.
Enderezó la cabeza de la yegua y se marchó a caballo.
The mare has just thrown a foal in the stable.
La yegua acaba de dar a luz a un potrillo en el establo.
the mare laid about her with her front legs and teeth.
La yegua se movía con sus patas delanteras y dientes.
one of the mares cut her leg and it required stitching.
Una de las yeguas se cortó la pata y necesitó puntos.
A mackerel sky and mares’ tails make lofty ships carry low sails.
Un cielo de caballas y cola de caballo hacen que los altos barcos lleven velas bajas.
Brienne spurred her mare forward. " Release her" .
Brienne impulsó a su yegua hacia adelante. " Suéltala" .
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It was a tall brown mare, and she did not look pleased.
Era una yegua marrón alta, y no parecía contenta.
Fuente: Black Steed (Selected)But when we went in, there were no people—just a mare and two foals.
Pero cuando entramos, no había gente, solo una yegua y dos potros.
Fuente: Theatrical play: Gulliver's TravelsMidnight and a pregnant black mare were also there, dead.
Medianoche y una yegua negra preñada también estaban allí, muertas.
Fuente: TimeShe set a store on that mare.
Le importaba mucho esa yegua.
Fuente: Gone with the WindMares only feed on those who slumber.
Las yeguas solo se alimentan de aquellos que duermen.
Fuente: Lost Girl Season 2They must use their horses' speed and stamina to capture wild mares.
Deben usar la velocidad y la resistencia de sus caballos para capturar yeguas salvajes.
Fuente: Human PlanetWhen they reached the site, they saw a blood bay mare by the side of the road.
Cuando llegaron al lugar, vieron una yegua alazana junto a la carretera.
Fuente: TimeBut the mare is by no means capable of performing the journey.
Pero la yegua no es capaz de realizar el viaje de ninguna manera.
Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsPeople ate horse meat, and drank mare's milk.
La gente comía carne de caballo y bebía leche de yegua.
Fuente: Women Who Changed the WorldExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora