a maudlin jukebox tune.
una melodía melancólica de jukebox.
maudlin expressions of sympathy;
expresiones sentimentales y melancólicas de simpatía;
displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals
mostró una preocupación casi sentimental y melancólica por el bienestar de los animales
become maudlin after a few drinks
volverse sentimental y melancólico después de unas copas
maudlin display of emotions
demostración sentimental y melancólica de emociones
maudlin behavior at funerals
comportamiento sentimental y melancólico en funerales
maudlin expressions of regret
expresiones sentimentales y melancólicas de arrepentimiento
maudlin reminiscing about the past
rememoraciones sentimentales y melancólicas sobre el pasado
Well, don't get all maudlin on the man.
Bueno, no te pongas melancólico con el hombre.
Source: Supernatural Season 2'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.
Oh, por el amor de Dios, no te pongas melancólico, Clark.
Source: Me Before YouI don't want to think of you getting all maudlin.
No quiero pensar en ti poniéndote melancólico.
Source: Me Before YouGod, whiskey makes him maudlin. He orders another.
Dios, el whisky lo pone melancólico. Él pide otro.
Source: Red White & Royal BlueWe don't want her to be too maudlin.
No queremos que ella esté demasiado melancólica.
Source: The Good Wife Season 4And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
Y aquí están tus resaltadores sombríos, tus lápices melancólicos...
Source: Gilmore Girls Season 1Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.
Deténme cuando esto se ponga demasiado melancólico, pero no te voy a olvidar.
Source: Pretty Little Liars Season 2You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.
Ni siquiera sabes que un niño nació de esta pareja melancólica; ni siquiera lo sabes.
Source: Oliver Twist (Original Version)Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.
Incluso si escapas de una lesión, es posible que hayas perdido el respeto por el compañero de trabajo que bebió demasiado y pronunció un monólogo melancólico.
Source: The Economist (Summary)P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.
PD: Esto es mortificante y melancólico y, sinceramente, espero que lo olvides tan pronto como lo hayas leído.
Source: Red White & Royal Bluea maudlin jukebox tune.
una melodía melancólica de jukebox.
maudlin expressions of sympathy;
expresiones sentimentales y melancólicas de simpatía;
displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals
mostró una preocupación casi sentimental y melancólica por el bienestar de los animales
become maudlin after a few drinks
volverse sentimental y melancólico después de unas copas
maudlin display of emotions
demostración sentimental y melancólica de emociones
maudlin behavior at funerals
comportamiento sentimental y melancólico en funerales
maudlin expressions of regret
expresiones sentimentales y melancólicas de arrepentimiento
maudlin reminiscing about the past
rememoraciones sentimentales y melancólicas sobre el pasado
Well, don't get all maudlin on the man.
Bueno, no te pongas melancólico con el hombre.
Source: Supernatural Season 2'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.
Oh, por el amor de Dios, no te pongas melancólico, Clark.
Source: Me Before YouI don't want to think of you getting all maudlin.
No quiero pensar en ti poniéndote melancólico.
Source: Me Before YouGod, whiskey makes him maudlin. He orders another.
Dios, el whisky lo pone melancólico. Él pide otro.
Source: Red White & Royal BlueWe don't want her to be too maudlin.
No queremos que ella esté demasiado melancólica.
Source: The Good Wife Season 4And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
Y aquí están tus resaltadores sombríos, tus lápices melancólicos...
Source: Gilmore Girls Season 1Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.
Deténme cuando esto se ponga demasiado melancólico, pero no te voy a olvidar.
Source: Pretty Little Liars Season 2You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.
Ni siquiera sabes que un niño nació de esta pareja melancólica; ni siquiera lo sabes.
Source: Oliver Twist (Original Version)Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.
Incluso si escapas de una lesión, es posible que hayas perdido el respeto por el compañero de trabajo que bebió demasiado y pronunció un monólogo melancólico.
Source: The Economist (Summary)P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.
PD: Esto es mortificante y melancólico y, sinceramente, espero que lo olvides tan pronto como lo hayas leído.
Source: Red White & Royal BlueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now