lost in maze
perdido en el laberinto
a maze of petty regulations.
un laberinto de regulaciones insignificantes.
a maze of bureaucratic divisions.
un laberinto de divisiones burocráticas.
a maze of government regulations.
un laberinto de regulaciones gubernamentales.
a maze of railway lines
un laberinto de líneas de ferrocarril
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
un laberinto de complejidades burocráticas y legalistas.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
un laberinto inextricable; una red inextricable de engaño.
a maze of legal mumbo jumbo.
un laberinto de jerga legal.
a maze of narrow winding streets
un laberinto de estrechas y sinuosas calles
She was lost in the maze for several hours.
Ella se perdió en el laberinto durante varias horas.
visions of a fantastic, maze-like building.
visiones de un edificio fantástico y laberíntico.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
estaban atrapados en un laberinto amenazante de pasillos.
she was still mazed with the drug she had taken.
todavía estaba confundida por la droga que había tomado.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Me desconcertó el laberinto de calles de la ciudad.
He found his way through the complex maze of corridors.
Encontró su camino a través del complejo laberinto de corredores.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Lo seguí a través de un laberinto de estrechos callejones.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
un sótano que alberga un laberinto de tuberías; arroyos que albergan truchas y lubinas.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley no pudo encontrar el engrama; sus animales de experimento aún podían encontrar el camino a través del laberinto, sin importar dónde pusiera lesiones en sus cerebros.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine había evadido durante mucho tiempo a Tholomyes en los laberintos de la colina del Panteón, donde tantos aventureros se enredan y desenredan, pero de tal manera que constantemente volvían a encontrarse con él.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
La primavera, el verano, el otoño fértil, el invierno enojado, cambian Sus galas habituales; y el mundo laberíntico, Por su aumento, ahora no sabe cuál es cuál.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Al día siguiente de mi llegada, vagué por el laberinto de restos del palacio, que llegaba hasta los tobillos, en busca del gran megaron central, o sala del trono, donde presidía el wanax.
It's a, it's a maze of information out there.
Es un laberinto de información allá afuera.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake y Jane corren por el laberinto.
Fuente: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Los estamos liberando del horrible laberinto fiscal.
Fuente: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Se necesitaron 70 horas de trabajo para desenterrar el laberinto.
Fuente: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Wow, Ardillas, parece que han hecho un laberinto alrededor de Duggee!
Fuente: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Los intentos arqueológicos de encontrar el famoso laberinto no han dado resultado.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Primero fue el laberinto de papel y lápiz.
Fuente: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Una prueba presentaba un laberinto que tenía túneles cerrados y abiertos.
Fuente: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Los túneles en el interior eran un laberinto perfecto hasta que los conocías.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake y Jane se pierden en el laberinto.
Fuente: I love phonics.lost in maze
perdido en el laberinto
a maze of petty regulations.
un laberinto de regulaciones insignificantes.
a maze of bureaucratic divisions.
un laberinto de divisiones burocráticas.
a maze of government regulations.
un laberinto de regulaciones gubernamentales.
a maze of railway lines
un laberinto de líneas de ferrocarril
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
un laberinto de complejidades burocráticas y legalistas.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
un laberinto inextricable; una red inextricable de engaño.
a maze of legal mumbo jumbo.
un laberinto de jerga legal.
a maze of narrow winding streets
un laberinto de estrechas y sinuosas calles
She was lost in the maze for several hours.
Ella se perdió en el laberinto durante varias horas.
visions of a fantastic, maze-like building.
visiones de un edificio fantástico y laberíntico.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
estaban atrapados en un laberinto amenazante de pasillos.
she was still mazed with the drug she had taken.
todavía estaba confundida por la droga que había tomado.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Me desconcertó el laberinto de calles de la ciudad.
He found his way through the complex maze of corridors.
Encontró su camino a través del complejo laberinto de corredores.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Lo seguí a través de un laberinto de estrechos callejones.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
un sótano que alberga un laberinto de tuberías; arroyos que albergan truchas y lubinas.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley no pudo encontrar el engrama; sus animales de experimento aún podían encontrar el camino a través del laberinto, sin importar dónde pusiera lesiones en sus cerebros.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine había evadido durante mucho tiempo a Tholomyes en los laberintos de la colina del Panteón, donde tantos aventureros se enredan y desenredan, pero de tal manera que constantemente volvían a encontrarse con él.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
La primavera, el verano, el otoño fértil, el invierno enojado, cambian Sus galas habituales; y el mundo laberíntico, Por su aumento, ahora no sabe cuál es cuál.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Al día siguiente de mi llegada, vagué por el laberinto de restos del palacio, que llegaba hasta los tobillos, en busca del gran megaron central, o sala del trono, donde presidía el wanax.
It's a, it's a maze of information out there.
Es un laberinto de información allá afuera.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake y Jane corren por el laberinto.
Fuente: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Los estamos liberando del horrible laberinto fiscal.
Fuente: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Se necesitaron 70 horas de trabajo para desenterrar el laberinto.
Fuente: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Wow, Ardillas, parece que han hecho un laberinto alrededor de Duggee!
Fuente: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Los intentos arqueológicos de encontrar el famoso laberinto no han dado resultado.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Primero fue el laberinto de papel y lápiz.
Fuente: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Una prueba presentaba un laberinto que tenía túneles cerrados y abiertos.
Fuente: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Los túneles en el interior eran un laberinto perfecto hasta que los conocías.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake y Jane se pierden en el laberinto.
Fuente: I love phonics.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora