This job is a millstone around my neck.
Este trabajo es una pesada sobre mi cuello.
My debts are a millstone round my neck.
Mis deudas son una pesada sobre mi cuello.
she threatened to become a millstone round his neck.
ella amenazó con convertirse en una pesada sobre su cuello.
His lazy son, who refuses to do any work, is a millstone round his neck.
Su hijo perezoso, que se niega a hacer ningún trabajo, es una pesada sobre su cuello.
She felt like a millstone around his neck.
Ella se sentía como una pesada sobre su cuello.
The financial burden was a millstone that weighed heavily on the company.
La carga financiera fue una pesada que recaía con fuerza sobre la empresa.
Carrying the guilt was like a millstone around his heart.
Llevar la culpa era como una pesada sobre su corazón.
The scandal became a millstone around the politician's career.
El escándalo se convirtió en una pesada sobre la carrera del político.
The unresolved conflict was a millstone in their relationship.
El conflicto sin resolver fue una pesada en su relación.
The outdated technology was a millstone dragging down the company's progress.
La tecnología obsoleta fue una pesada que frenaba el progreso de la empresa.
The negative public image became a millstone that hindered the company's growth.
La imagen pública negativa se convirtió en una pesada que obstaculizaba el crecimiento de la empresa.
The unresolved legal issues were a millstone hanging over the project.
Los problemas legales sin resolver fueron una pesada que pendía sobre el proyecto.
The lack of communication was a millstone in their marriage.
La falta de comunicación fue una pesada en su matrimonio.
The constant criticism was like a millstone on her self-esteem.
La crítica constante era como una pesada sobre su autoestima.
That expression is a millstone around someone's neck.
Esa expresión es un lastre para alguien.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesI'd like to call asher millstone to the stand.
Me gustaría llamar a Asher Millstone a declarar.
Fuente: The Good Place Season 2For example, student debt is a millstone for many young people.
Por ejemplo, la deuda estudiantil es un lastre para muchos jóvenes.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesSo, we also use the word millstone to describe a serious responsibility, problem, or concern.
Así que también usamos la palabra 'millstone' para describir una responsabilidad, problema o preocupación seria.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesThe most ancient millstone was unearthed just nearby.
El molino de piedra más antiguo fue descubierto cerca.
Fuente: A Bite of China Season 1They have also unearthed fragments of various artifacts, including a millstone, bottles, and painted pottery.
También han descubierto fragmentos de varios artefactos, incluido un molino de piedra, botellas y cerámica pintada.
Fuente: CRI Online March 2023 CollectionThe founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.
Los padres y madres fundadores, modestamente vestidos con volantes de molino de piedra, habían dado paso a sus hijos.
Fuente: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnWe could also say the debt is a millstone around their necks or a monkey on their backs.
También podríamos decir que la deuda es un lastre para el cuello o un problema en sus espaldas.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesA millstone is a very large, heavy stone used for grinding things such as grain or corn.
Un molino de piedra es una piedra muy grande y pesada que se utiliza para moler cosas como granos o maíz.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesIt's satisfying because you see the results straight away. It's not just about putting it through the millstones.
Es satisfactorio porque ves los resultados de inmediato. No se trata solo de pasarla por los molinos de piedra.
Fuente: PBS Interview Social SeriesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora