misappropriate

[EE. UU.]/mɪsə'prəʊprɪeɪt/
[Reino Unido]/ˌmɪsə'proprɪet/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. usar o gestionar (algo) de manera inapropiada o deshonesta; apropiarse (dinero o activos) incorrectamente.

Oraciones de ejemplo

the report revealed that department officials had misappropriated funds.

el informe reveló que los funcionarios del departamento habían malversado fondos.

"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."

"Él sí malversó los fondos públicos, pero había circunstancias atenuantes."

The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke

El tesorero, ayudado y facilitado por un asistente, malversó fondos de la empresa. Consulte también los Sinónimos en provoke

The company's funds were misappropriated by the CEO.

Los fondos de la empresa fueron malversados por el CEO.

He was found guilty of misappropriating government funds.

Fue declarado culpable de malversar fondos gubernamentales.

The manager misappropriated the donations meant for charity.

El gerente malversó las donaciones destinadas a la caridad.

She was accused of misappropriating company resources for personal gain.

Fue acusada de malversar los recursos de la empresa para su propio beneficio.

The politician misappropriated public funds for his own luxurious lifestyle.

El político malversó fondos públicos para su propio estilo de vida lujoso.

The committee member misappropriated the association's funds for personal use.

El miembro del comité malversó los fondos de la asociación para uso personal.

The employee was fired for misappropriating office supplies.

El empleado fue despedido por malversar material de oficina.

The treasurer was caught misappropriating funds from the organization.

El tesorero fue descubierto malversando fondos de la organización.

She misappropriated her friend's trust by spreading rumors.

Ella traicionó la confianza de su amiga al difundir rumores.

The accountant misappropriated funds by altering financial records.

El contador malversó fondos alterando los registros financieros.

Ejemplos del mundo real

If you misappropriate, you take something in a dishonest way, in a wrong way.

Fuente: Engvid-Adam Course Collection

He is charged with multiple counts of fraud and misappropriating clients' money; he has pleaded not guilty.

Fuente: The Economist Culture

It alleges that Mr Bankman-Fried misappropriated FTX's money for personal use, to repay debts owed by his hedge fund, Alameda, and to give millions to political candidates.

Fuente: The Economist - Weekly News Highlights

The Venezuelan opposition leader and self-declared interim president Juan Guaido has called for an investigation into claims that some of his representatives in Colombia have misappropriated funds.

Fuente: BBC Listening June 2019 Compilation

Investigators say at least $4.5 billion was misappropriated from 1MDB when money landed in various Swiss and Singaporean bank accounts tied back to a few central characters.

Fuente: CNBC Global Economic Analysis

" If you think you have any right to pry into her private affairs I'll tell her you believe those checks are being misappropriated and you want an audit because you dont trust her" .

Fuente: The Sound and the Fury

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora