Archaic To call by an incorrect name;misname.
Arcaico Para llamar por un nombre incorrecto; mal nombre.
the place is misnamed—it's too well organized to be a wilderness.
el lugar está mal llamado: está demasiado bien organizado para ser un territorio salvaje.
But what happens is that it is destryed,and more than by any other one thing,it is destryed by the process that we misname education——a process that goes on in most homes and schools.
Pero lo que sucede es que es destruido, y más que por cualquier otra cosa, es destruido por el proceso que mal llamamos educación: un proceso que ocurre en la mayoría de los hogares y escuelas.
It is easy to misname a new acquaintance.
Es fácil mal nombrar a un nuevo conocido.
Do not misname the author of the book.
No mal nombres al autor del libro.
The teacher tends to misname students during roll call.
El profesor tiende a mal nombrar a los estudiantes durante la asistencia.
She would often misname famous landmarks.
A menudo mal nombraba lugares emblemáticos famosos.
He accidentally misnamed his favorite movie.
Accidentalmente mal nombró su película favorita.
Please don't misname the ingredients in the recipe.
Por favor, no mal nombres los ingredientes en la receta.
The journalist misnamed the event in his article.
El periodista mal nombró el evento en su artículo.
It's embarrassing to misname someone in a formal setting.
Es embarazoso mal nombrar a alguien en un entorno formal.
She tends to misname colors when describing them.
Ella tiende a mal nombrar los colores cuando los describe.
He didn't mean to misname the character in the play.
No quiso mal nombrar al personaje en la obra.
That turned the sweatband up into view, and it had not been misnamed.
Y eso hizo que la diadema quedara a la vista, y no había sido mal llamada.
Fuente: Goodbye, My Love (Part 1)How might people often feel when they were misnamed?
¿Cómo se sentirían a menudo las personas cuando fueron mal llamadas?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat is most likely the cause of misnaming?
¿Cuál es la causa más probable de las malas denominaciones?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did the surveys of more than 1,700 subjects find about misnaming?
¿Qué descubrieron las encuestas a más de 1700 sujetos sobre las malas denominaciones?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhy do mothers misname their children more often than fathers?
¿Por qué las madres mal llaman a sus hijos con más frecuencia que los padres?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did David Rubin's research find about misnaming?
¿Qué descubrió la investigación de David Rubin sobre las malas denominaciones?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsThe intense Pequod sailed on; the rolling waves and days went by; the life-buoy-coffin still lightly swung; and another ship, most miserably misnamed the Delight, was descried.
El intenso Pequod navegó; las olas y los días rodantes pasaron; el salvavidas-ataúd todavía se balanceaba ligeramente; y otro barco, miserablemente mal llamado Delight, fue divisado.
Fuente: Moby-DickAccording to the first research to tackle this topic head-on, misnaming the most familiar people in our life is a common cognitive error that has to do with how our memories classify and store familiar names.
Según la primera investigación que abordó este tema de frente, mal nombrar a las personas más familiares en nuestra vida es un error cognitivo común que tiene que ver con cómo nuestra memoria clasifica y almacena nombres familiares.
Fuente: Past English Level 4 Reading Exam PapersArchaic To call by an incorrect name;misname.
Arcaico Para llamar por un nombre incorrecto; mal nombre.
the place is misnamed—it's too well organized to be a wilderness.
el lugar está mal llamado: está demasiado bien organizado para ser un territorio salvaje.
But what happens is that it is destryed,and more than by any other one thing,it is destryed by the process that we misname education——a process that goes on in most homes and schools.
Pero lo que sucede es que es destruido, y más que por cualquier otra cosa, es destruido por el proceso que mal llamamos educación: un proceso que ocurre en la mayoría de los hogares y escuelas.
It is easy to misname a new acquaintance.
Es fácil mal nombrar a un nuevo conocido.
Do not misname the author of the book.
No mal nombres al autor del libro.
The teacher tends to misname students during roll call.
El profesor tiende a mal nombrar a los estudiantes durante la asistencia.
She would often misname famous landmarks.
A menudo mal nombraba lugares emblemáticos famosos.
He accidentally misnamed his favorite movie.
Accidentalmente mal nombró su película favorita.
Please don't misname the ingredients in the recipe.
Por favor, no mal nombres los ingredientes en la receta.
The journalist misnamed the event in his article.
El periodista mal nombró el evento en su artículo.
It's embarrassing to misname someone in a formal setting.
Es embarazoso mal nombrar a alguien en un entorno formal.
She tends to misname colors when describing them.
Ella tiende a mal nombrar los colores cuando los describe.
He didn't mean to misname the character in the play.
No quiso mal nombrar al personaje en la obra.
That turned the sweatband up into view, and it had not been misnamed.
Y eso hizo que la diadema quedara a la vista, y no había sido mal llamada.
Fuente: Goodbye, My Love (Part 1)How might people often feel when they were misnamed?
¿Cómo se sentirían a menudo las personas cuando fueron mal llamadas?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat is most likely the cause of misnaming?
¿Cuál es la causa más probable de las malas denominaciones?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did the surveys of more than 1,700 subjects find about misnaming?
¿Qué descubrieron las encuestas a más de 1700 sujetos sobre las malas denominaciones?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhy do mothers misname their children more often than fathers?
¿Por qué las madres mal llaman a sus hijos con más frecuencia que los padres?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did David Rubin's research find about misnaming?
¿Qué descubrió la investigación de David Rubin sobre las malas denominaciones?
Fuente: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsThe intense Pequod sailed on; the rolling waves and days went by; the life-buoy-coffin still lightly swung; and another ship, most miserably misnamed the Delight, was descried.
El intenso Pequod navegó; las olas y los días rodantes pasaron; el salvavidas-ataúd todavía se balanceaba ligeramente; y otro barco, miserablemente mal llamado Delight, fue divisado.
Fuente: Moby-DickAccording to the first research to tackle this topic head-on, misnaming the most familiar people in our life is a common cognitive error that has to do with how our memories classify and store familiar names.
Según la primera investigación que abordó este tema de frente, mal nombrar a las personas más familiares en nuestra vida es un error cognitivo común que tiene que ver con cómo nuestra memoria clasifica y almacena nombres familiares.
Fuente: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora