misnomer

[EE. UU.]/ˌmɪsˈnəʊmə(r)/
[Reino Unido]/ˌmɪsˈnoʊmər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. uso incorrecto de un término; error ortográfico de un nombre; mala identificación.
Formas de la palabra
Pluralmisnomers

Oraciones de ejemplo

The term 'shooting stars' is a misnomer as they are actually meteors.

El término 'estrellas fugaces' es un equívoco, ya que en realidad son meteoros.

Calling a tomato a vegetable is a common misnomer; it is actually a fruit.

Llamar un tomate una verdura es un equívoco común; en realidad es una fruta.

Ejemplos del mundo real

Now, 3D printing is actually a misnomer.

Ahora, la impresión 3D en realidad es un término incorrecto.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Wastewater might be a misnomer because there's lots of valuable products in wastewater.

El agua residual podría ser un término incorrecto, ya que hay muchos productos valiosos en el agua residual.

Fuente: How to avoid climate disasters

They are also something of a misnomer.

También son algo de un término incorrecto.

Fuente: The Economist (Summary)

So really, " disaster robotics" is a misnomer.

Así que en realidad, "robótica de desastres" es un término incorrecto.

Fuente: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

First of all, saying that the Amazon is all just one large river is really a huge misnomer.

En primer lugar, decir que el Amazonas es simplemente un gran río es en realidad un gran término incorrecto.

Fuente: Realm of Legends

As far as Viking funerals, this is kind of a misnomer.

En cuanto a las funerarias vikingas, esto es un poco un término incorrecto.

Fuente: Connection Magazine

Misnomer Both hyperopia and myopia have abnormal distant vision, i. e. they cannot focus distant objects clearly.

Término incorrecto. Tanto la hipermetropía como la miopía tienen visión a distancia anormal, es decir, no pueden enfocar claramente objetos distantes.

Fuente: Daily Life Medical Science Popularization

And it's a little bit of misnomer because it really is more than just long, it's huge.

Y es un poco un término incorrecto porque en realidad es más que solo largo, es enorme.

Fuente: Jurassic Fight Club

It's a bit of a misnomer 'cause it's in an sprawling urban area in the South of Beirut.

Es un poco un término incorrecto porque está en un área urbana extensa en el sur de Beirut.

Fuente: NPR News November 2015 Compilation

Their name is a bit of a misnomer.

Su nombre es un poco un término incorrecto.

Fuente: Animal Logic

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora