mujtahid

[EE. UU.]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
[Reino Unido]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Un erudito musulmán calificado para emitir dictámenes legales (un fatwa) basados en su propia interpretación de la ley islámica; una persona que se dedica a la razonamiento legal independiente dentro de la jurisprudencia islámica.

Frases y colocaciones

the mujtahid argued

El mujtahid argumentó

a young mujtahid

un joven mujtahid

becoming a mujtahid

convertirse en mujtahid

the mujtahids debated

los mujtahid debatieron

influential mujtahid

mujtahid influyente

a leading mujtahid

un mujtahid principal

the mujtahid taught

el mujtahid enseñó

Oraciones de ejemplo

the young mujtahid diligently studied islamic jurisprudence.

El joven mujtahid estudió diligentemente la jurisprudencia islámica.

a respected mujtahid issued a fatwa on the matter.

Un mujtahid respetado emitió una fatua sobre el asunto.

he aspired to become a renowned mujtahid in his community.

Él aspiraba a convertirse en un mujtahid renombrado en su comunidad.

the mujtahid’s interpretation of the quran was widely accepted.

La interpretación del Corán del mujtahid fue ampliamente aceptada.

many students sought guidance from the experienced mujtahid.

Muchos estudiantes buscaban orientación en el mujtahid experimentado.

the mujtahid engaged in rigorous intellectual debate.

El mujtahid participó en debates intelectuales rigurosos.

he was a dedicated mujtahid committed to religious scholarship.

Él era un mujtahid dedicado comprometido con el estudio religioso.

the community valued the opinions of the wise mujtahid.

La comunidad valoraba las opiniones del sabio mujtahid.

the aspiring mujtahid spent years mastering religious texts.

El mujtahid ambicioso pasó años dominando textos religiosos.

a new generation of mujtahids is shaping islamic thought.

Una nueva generación de mujtahides está moldeando el pensamiento islámico.

the senior mujtahid offered counsel to the younger scholars.

El mujtahid senior ofreció consejos a los jóvenes eruditos.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora