nitpick

[EE. UU.]/ˈnɪt.pɪk/
[Reino Unido]/ˈnɪt.pɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. buscar errores o fallos pequeños o sin importancia
vt. criticar o encontrar fallos en algo de manera mezquina

Frases y colocaciones

nitpick details

detalles triviales

nitpick issues

problemas triviales

nitpick mistakes

errores triviales

nitpick everything

criticar todo

nitpick comments

comentarios triviales

nitpick flaws

defectos triviales

nitpick language

lenguaje trivial

nitpick choices

elecciones triviales

nitpick rules

reglas triviales

nitpick style

estilo trivial

Oraciones de ejemplo

don't nitpick every detail in the report.

no critiques cada detalle del informe.

she tends to nitpick when reviewing my work.

ella tiende a ser quisquillosa cuando revisa mi trabajo.

it's frustrating when you nitpick during discussions.

es frustrante cuando criticas durante las discusiones.

he always nitpicks my cooking.

él siempre critica mi cocina.

try not to nitpick and focus on the big picture.

intenta no ser quisquilloso y concéntrate en la imagen general.

she nitpicked about the color of the walls.

ella criticó el color de las paredes.

it's easy to nitpick when you're tired.

es fácil ser quisquilloso cuando estás cansado.

don't let him nitpick your ideas.

no dejes que critique tus ideas.

we shouldn't nitpick the small mistakes.

no deberíamos criticar los pequeños errores.

she has a habit of nitpicking during meetings.

ella tiene la costumbre de ser quisquillosa durante las reuniones.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora