nitpickers

[EE. UU.]/[ˈnɪtˌpɪkə(r)z]/
[Reino Unido]/[ˈnɪtˌpɪkə(r)z]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Gente que habitualmente encuentra fallas o plantea objeciones triviales; Una persona que está excesivamente preocupada por detalles menores; Alguien que es excesivamente crítico y se enfoca en defectos insignificantes.

Frases y colocaciones

avoid nitpickers

Evite a los nitraciosos

nitpickers unite!

¡Unámonos los nitraciosos!

dealing with nitpickers

Tratando con nitraciosos

fear the nitpickers

Temen a los nitraciosos

become nitpickers

Conviértanse en nitraciosos

those nitpickers

Aquellos nitraciosos

angry nitpickers

Nitraciosos enojados

typical nitpickers

Nitraciosos típicos

calling nitpickers

Llamando a los nitraciosos

satisfying nitpickers

Satisfaciendo a los nitraciosos

Oraciones de ejemplo

the project team had to deal with constant nitpickers pointing out minor flaws.

El equipo del proyecto tuvo que lidiar con críticos constantes que señalaban pequeñas fallas.

we tried to ignore the nitpickers and focus on the bigger picture.

intentamos ignorar a los críticos y enfocarnos en la imagen general.

he's a notorious nitpicker, always finding fault with even the smallest details.

él es un crítico notorio, siempre encontrando fallos incluso en los detalles más pequeños.

the nitpickers in the comments section were relentless in their criticism.

los críticos en la sección de comentarios eran inflexibles en su crítica.

avoid becoming a nitpicker; constructive feedback is more valuable.

evita convertirte en un crítico; el feedback constructivo es más valioso.

the client's nitpickers delayed the project timeline significantly.

los críticos del cliente retrasaron significativamente el cronograma del proyecto.

we needed to filter out the nitpickers and listen to the experts.

necesitábamos filtrar a los críticos y escuchar a los expertos.

don't let the nitpickers discourage you from pursuing your goals.

no dejes que los críticos te desalienten de perseguir tus metas.

the team learned to manage the nitpickers effectively during the presentation.

el equipo aprendió a manejar eficazmente a los críticos durante la presentación.

she's not a nitpicker, just someone who pays close attention to detail.

ella no es una crítica, solo alguien que presta mucha atención a los detalles.

we received feedback from nitpickers and constructive critics alike.

recibimos comentarios de críticos y críticos constructivos por igual.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora