noxious

[EE. UU.]/ˈnɒkʃəs/
[Reino Unido]/ˈnɑːkʃəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. perjudicial; tóxico; moralmente corrupto; molesto

Frases y colocaciones

noxious fumes

humos nocivos

noxious chemicals

productos químicos nocivos

strong noxious odor

fuerte olor nocivo

noxious gas

gas nocivo

Oraciones de ejemplo

they were overcome by the noxious fumes.

fueron superados por los humos nocivos.

chemicals that produce a noxious vapor when mixed.

productos químicos que producen un vapor nocivo cuando se mezclan.

noxious fumes that foul the air;

humos nocivos que contaminan el aire;

Noxious gases had built up in the sewer.

Gases nocivos se habían acumulado en el alcantarillado.

Noxious fumes poison the air.See Synonyms at contaminate

Los humos nocivos envenenan el aire. Ver sinónimos en contaminar

As the fuels were combusting they gave off noxious vapors.

A medida que los combustibles se quemaban, liberaban vapores nocivos.

Appreciable amounts of noxious waste are still being dumped into the harbor.

Se siguen vertiendo cantidades apreciables de residuos nocivos en el puerto.

Emma: When I came into the caravan which is filled with noxious my asthma affuse.

Emma: Cuando entré en la caravana que está llena de nocivos, mi asma se agudizó.

The detection and monitor of the combustible gas and the noxious gas have become the desiderative tasks of enterprises at present.

La detección y el monitoreo del gas inflamable y del gas nocivo se han convertido en tareas deseables de las empresas en la actualidad.

Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.

Aunque Olga amaba a Jack, esa imagen del matrimonio (suyo, no de él) era tan nociva que, subconscientemente, sabía que no podía mantenerla.

That subterranean world, Onstott said, is a lightless pool of hot, pressurized salt water that stinks of sulfur and noxious gases humans would find unbreathable.

Ese mundo subterráneo, según Onstott, es una piscina sin luz de agua salada caliente y presurizada que huele a azufre y gases nocivos que los humanos encontrarían irrespirables.

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

La descarga de aguas de lastre y otros residuos por buques que transportan mercancías nocivas o corrosivas debe llevarse a cabo en cumplimiento con las disposiciones estatales sobre la descarga de aguas residuales de los buques y debe registrarse con veracidad en el diario de a bordo.

Ejemplos del mundo real

We must trace the source of these noxious gases.

Debemos rastrear la fuente de estos gases nocivos.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.

Pero las ratas de campo parecen comer estos arbustos nocivos con impunidad.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

The air had a noxious, almost pungent, smell that makes eyes water.

El aire tenía un olor nocivo, casi penetrante, que hace que los ojos se pongan llorosos.

Fuente: NPR News November 2019 Collection

Well, we'll just see how your noxious gas fares against my cinnamonapplescented aroma therapy candles.

Bueno, veremos cómo se desenvuelve tu gas nocivo contra mis velas de aromaterapia con aroma a canela.

Fuente: The Big Bang Theory Season 4

Milkweed is slightly toxic-the plant evolved its noxious substances to keep herbivores from chowing down on the leaves.

El algodoncillo es ligeramente tóxico; la planta evolucionó sus sustancias nocivas para evitar que los herbívoros comieran las hojas.

Fuente: Science in 60 Seconds October 2018 Compilation

Oh, if only we had the chemical methods that would enable us to drive out this noxious gas!

¡Oh, si tuviéramos los métodos químicos que nos permitirían expulsar este gas nocivo!

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

And, when the wind changes, it brings a noxious reminder that they're camping on an active volcano.

Y, cuando el viento cambia, trae un recordatorio nocivo de que están acampando en un volcán activo.

Fuente: BBC documentary "Our Planet"

Hardly the sort of stuff that we would associate with life, and yet from this noxious stew life formed.

Apenas el tipo de cosas que asociaríamos con la vida, y sin embargo de este guiso nocivo surgió la vida.

Fuente: A Brief History of Everything

" Noxious" is actually a word which means to make you sick. If something is " noxious" ...

"Noxious" es en realidad una palabra que significa hacerte sentir mal. Si algo es "nocivo"...

Fuente: Engvid-James Course Collection

Hot ash and noxious gas billow out in a wave known as a pyroclastic surge.

La ceniza caliente y el gas nocivo se desploman en una ola conocida como una avalancha piroclástica.

Fuente: TED-Ed (video version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora