objectify

[EE. UU.]/ɒb'dʒektɪfaɪ/
[Reino Unido]/əb'dʒɛktɪfaɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. hacer algo concreto u objetivo; convertir algo o a alguien en un objeto; hacer que algo o alguien aparezca solo como una entidad física

Oraciones de ejemplo

good poetry objectifies feeling.

la buena poesía objetiva el sentimiento.

a deeply sexist attitude that objectifies women.

una actitud profundamente sexista que objetiva a las mujeres.

"Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."

"Puesto que, el lenguaje es maleablemente expansivo para permitirme objetivar una gran variedad de experiencias que se presentan en mi vida."

State representative Ellen Cohen, who sponsored the legislation, argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women.

La representante estatal Ellen Cohen, que patrocinó la legislación, argumentó que conectar las dos es justo porque ambos, los clubes de striptease y los delitos sexuales, objetivan a las mujeres.

Many advertisements objectify women to sell products.

Muchos anuncios objetivan a las mujeres para vender productos.

It is important not to objectify individuals based on their appearance.

Es importante no objetivar a las personas en función de su apariencia.

The media often objectify celebrities, focusing on their looks rather than their talent.

Los medios de comunicación a menudo objetivan a las celebridades, centrándose en su apariencia en lugar de su talento.

Objectifying someone reduces them to a mere object, ignoring their thoughts and feelings.

Objetivar a alguien los reduce a un mero objeto, ignorando sus pensamientos y sentimientos.

It's harmful to objectify people based on stereotypes or generalizations.

Es perjudicial objetivar a las personas en función de estereotipos o generalizaciones.

Objectifying individuals can lead to discrimination and dehumanization.

Objetivar a las personas puede conducir a la discriminación y la deshumanización.

We should strive to see others as complex individuals, not to objectify them.

Deberíamos esforzarnos por ver a los demás como individuos complejos, no para objetivarlos.

Objectifying others can contribute to a culture of objectification and inequality.

Objetivar a los demás puede contribuir a una cultura de objetificación y desigualdad.

It's important to challenge societal norms that objectify certain groups of people.

Es importante desafiar las normas sociales que objetivan a ciertos grupos de personas.

Objectifying individuals can have long-lasting negative effects on their self-esteem and mental health.

Objetivar a las personas puede tener efectos negativos a largo plazo en su autoestima y salud mental.

Ejemplos del mundo real

The artwork is sophisticated, it's intelligently written, and it doesn't objectify or stereotype women.

La obra de arte es sofisticada, está escrita de forma inteligente y no objetiva ni estereotipa a las mujeres.

Fuente: The Big Bang Theory Season 6

Joey, I am not going to objectify women with you.

Joey, no voy a objetivar a las mujeres contigo.

Fuente: Friends Season 9

It's a programme that seems to objectify men and women equally.

Es un programa que parece objetivar a hombres y mujeres por igual.

Fuente: 6 Minute English

These images, those images objectify disabled people for the benefit of nondisabled people.

Estas imágenes, esas imágenes objetivan a las personas discapacitadas en beneficio de las personas no discapacitadas.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So in this case, we're objectifying disabled people for the benefit of nondisabled people.

Así que en este caso, estamos objetivando a las personas discapacitadas en beneficio de las personas no discapacitadas.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So is it really fair to objectify them in the way that we do, to share those images?

¿Es realmente justo objetivarlos de la manera en que lo hacemos, compartir esas imágenes?

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Hasn't anyone ever told you not to objectify the opposite sex?

¿Nunca le han dicho a alguien que no objetive al sexo opuesto?

Fuente: 2009 ESLPod

Normally, we think about men objectifying women, looking at women just for their physical beauty.

Normalmente, pensamos en hombres que objetivan a las mujeres, mirando a las mujeres solo por su belleza física.

Fuente: 2009 ESLPod

Lawyers, for instance, are specifically trained to rely on their analytical intuition when they focus on facts and objectify to solve cases.

Los abogados, por ejemplo, están específicamente capacitados para confiar en su intuición analítica cuando se centran en los hechos y objetivan para resolver casos.

Fuente: Psychology Mini Class

And I use the term porn deliberately, because they objectify one group of people for the benefit of another group of people.

Y uso el término pornografía deliberadamente, porque objetivan a un grupo de personas en beneficio de otro grupo de personas.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora