method of obtention
método de obtención
việc giành được các khoản tài trợ nghiên cứu thành công đã cho phép phòng thí nghiệm của chúng tôi mở rộng công việc.
El éxito en la obtención de financiación de investigación ha permitido que nuestro laboratorio amplíe su trabajo.
những bản thảo hiếm mới thu thập được đã làm phong phú thêm bộ sưu tập của bảo tàng.
Los manuscritos raros recientemente recopilados han enriquecido la colección del museo.
việc giành được thị phần nhanh chóng của công ty đã khiến các nhà phân tích ngành ngạc nhiên.
La rápida obtención de cuota de mercado por parte de la empresa ha sorprendido a los analistas del sector.
nhiều bằng sáng chế đã củng cố danh mục tài sản trí tuệ của công ty.
Varios patentes han fortalecido el portafolio de propiedad intelectual de la empresa.
các giải thưởng thường xuyên phản ánh sự cống hiến của đội ngũ để đạt được xuất sắc.
Los premios frecuentes reflejan el compromiso del equipo para alcanzar el excelencia.
việc thu thập tài nguyên lẫn nhau giữa hai tổ chức đã mang lại lợi ích cho cả hai bên.
La recopilación mutua de recursos entre las dos organizaciones ha beneficiado a ambas partes.
việc liên tục đạt được các chứng nhận an toàn cho thấy nhà máy cam kết tiêu chuẩn.
La continua obtención de certificaciones de seguridad demuestra que la planta se compromete con los estándares.
việc thành công trong việc giành tài trợ đã cho phép công ty khởi nghiệp mở rộng quy mô hoạt động.
El éxito en la obtención de financiación ha permitido a la empresa emergente ampliar su alcance operativo.
việc dần dần giành được lòng tin của công chúng mất nhiều năm để đạt được.
La gradual adquisición de la confianza del público ha tomado varios años en lograrse.
việc thu thập đất gần đây để bảo tồn sẽ bảo vệ môi trường sống của các loài bị đe dọa.
La reciente adquisición de tierras para la conservación protegerá el hábitat de las especies amenazadas.
việc giành được khách hàng mới một cách bất ngờ đã vượt quá mục tiêu doanh thu của chúng tôi.
La inesperada obtención de nuevos clientes ha superado nuestras metas de ingresos.
việc thu thập nhanh dữ liệu khách hàng đã cải thiện việc cung cấp dịch vụ của chúng tôi.
La rápida recopilación de datos de clientes ha mejorado nuestro servicio al cliente.
method of obtention
método de obtención
việc giành được các khoản tài trợ nghiên cứu thành công đã cho phép phòng thí nghiệm của chúng tôi mở rộng công việc.
El éxito en la obtención de financiación de investigación ha permitido que nuestro laboratorio amplíe su trabajo.
những bản thảo hiếm mới thu thập được đã làm phong phú thêm bộ sưu tập của bảo tàng.
Los manuscritos raros recientemente recopilados han enriquecido la colección del museo.
việc giành được thị phần nhanh chóng của công ty đã khiến các nhà phân tích ngành ngạc nhiên.
La rápida obtención de cuota de mercado por parte de la empresa ha sorprendido a los analistas del sector.
nhiều bằng sáng chế đã củng cố danh mục tài sản trí tuệ của công ty.
Varios patentes han fortalecido el portafolio de propiedad intelectual de la empresa.
các giải thưởng thường xuyên phản ánh sự cống hiến của đội ngũ để đạt được xuất sắc.
Los premios frecuentes reflejan el compromiso del equipo para alcanzar el excelencia.
việc thu thập tài nguyên lẫn nhau giữa hai tổ chức đã mang lại lợi ích cho cả hai bên.
La recopilación mutua de recursos entre las dos organizaciones ha beneficiado a ambas partes.
việc liên tục đạt được các chứng nhận an toàn cho thấy nhà máy cam kết tiêu chuẩn.
La continua obtención de certificaciones de seguridad demuestra que la planta se compromete con los estándares.
việc thành công trong việc giành tài trợ đã cho phép công ty khởi nghiệp mở rộng quy mô hoạt động.
El éxito en la obtención de financiación ha permitido a la empresa emergente ampliar su alcance operativo.
việc dần dần giành được lòng tin của công chúng mất nhiều năm để đạt được.
La gradual adquisición de la confianza del público ha tomado varios años en lograrse.
việc thu thập đất gần đây để bảo tồn sẽ bảo vệ môi trường sống của các loài bị đe dọa.
La reciente adquisición de tierras para la conservación protegerá el hábitat de las especies amenazadas.
việc giành được khách hàng mới một cách bất ngờ đã vượt quá mục tiêu doanh thu của chúng tôi.
La inesperada obtención de nuevos clientes ha superado nuestras metas de ingresos.
việc thu thập nhanh dữ liệu khách hàng đã cải thiện việc cung cấp dịch vụ của chúng tôi.
La rápida recopilación de datos de clientes ha mejorado nuestro servicio al cliente.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora