occurrence

[EE. UU.]/əˈkʌrəns/
[Reino Unido]/əˈkɜːrəns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. acontecimiento; evento; algo que ocurre

Frases y colocaciones

common occurrence

ocurrencia común

rare occurrence

acontecimiento raro

unexpected occurrence

ocurrencia inesperada

probability of occurrence

probabilidad de ocurrencia

Oraciones de ejemplo

Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence

Su llegada fue una circunstancia afortunada. Consulte sinónimos en la ocurrencia

the occurrence of natural gas fields.

la ocurrencia de yacimientos de gas natural.

an unexplained occurrence that baffled everyone.

una ocurrencia inexplicable que desconcertó a todos.

the occurrence of cancer increases with age.

la ocurrencia de cáncer aumenta con la edad.

The occurrence of storms delayed our trip.

La ocurrencia de tormentas retrasó nuestro viaje.

Newspapers record the chief occurrences of the day.

Los periódicos registran los principales acontecimientos del día.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

Aparentemente, la aparición de la enfermedad está relacionada con los estándares de higiene.

Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.

Ocurrencia: dique, penacho, lacolito, lopolito, bloque y batolito.

The traditional gray-level co-occurrence matrix (GLCM) was computationally intensive and discriminatively insufficient.

La matriz de co-ocurrencia de niveles de gris tradicional (GLCM) era computacionalmente intensiva e insuficientemente discriminativa.

The occurrence of more than one embryo in the ovule denotes polyembryony.

La aparición de más de un embrión en el óvulo denota poliembrionia.

Mirror symmetry of petroleum occurrences is due to multistage-accumulation and remigration.

La simetría especular de las ocurrencias de petróleo se debe a la acumulación y remigración en múltiples etapas.

Research on the origin and occurrence of gems and jades is one of the hottest topic in geology, gemmology and archaeology.

La investigación sobre el origen y la aparición de gemas y jade es uno de los temas más candentes en geología, gemmología y arqueología.

Conclusion: the method of haemodialysis of high natrium and low temperature can reduce the occurrence of low pressure.

Conclusión: el método de hemodiálisis de alto sodio y baja temperatura puede reducir la ocurrencia de baja presión.

It is a basic fact that earthquake occurrence can be modulated and triggered by the syzygial tide.

Es un hecho básico que la ocurrencia de terremotos puede ser modulada y desencadenada por la marea sizygial.

Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.

Objetivo: Explorar la relación entre la ocurrencia de hipopotasemia en pacientes con síndrome de Cushing y cortisol.

The occurrence of Avian Leukosis Virus-J Subgroup on the Commercial layer of Roman reported was the first time at home and abroad.

La ocurrencia del subtipo Avian Leukosis Virus-J en la capa comercial de Roman informada fue la primera vez en casa y en el extranjero.

Ejemplos del mundo real

Here is the stage for a truly remarkable natural occurrence.

Aquí está el escenario para un evento natural verdaderamente notable.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

Or is it a totally unrelated occurrence?

¿O es un evento totalmente no relacionado?

Fuente: Simple Psychology

Seems to be a common occurrence of late.

Parece ser un evento común últimamente.

Fuente: TV series Person of Interest Season 2

The launches are almost a weekly or daily occurrence.

Los lanzamientos son casi semanales o diarios.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

This is an unfortunate occurrence, but it can't be helped.

Este es un evento desafortunado, pero no se puede hacer nada al respecto.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I think for some of us, it's a natural occurrence.

Creo que para algunos de nosotros, es un evento natural.

Fuente: The yearned rural life

Before he arrived at the agency, forecasts of natural disasters were a fairly random occurrence.

Antes de que llegara a la agencia, las predicciones de desastres naturales eran un evento bastante aleatorio.

Fuente: The Economist (Summary)

As the quarrels became a daily occurrence, the couple split up and then filed for divorce.

A medida que las discusiones se convirtieron en un evento diario, la pareja se separó y luego presentó la demanda de divorcio.

Fuente: VOA Standard June 2015 Collection

More so as clashes with police are already a nearly nightly occurrence.

Aún más, dado que los enfrentamientos con la policía ya son un evento casi nocturno.

Fuente: VOA Standard English - Asia

The reversal of the sun's magnetic field is a regular occurrence.

La inversión del campo magnético del sol es un evento regular.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora