ombudsperson

[EE. UU.]/[ˈɒm.bʌdˌspɜː.sən]/
[Reino Unido]/[ˈɒm.bʌdˌspɜː.sən]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Una persona designada para investigar quejas y resolver problemas, típicamente dentro de una organización; Un funcionario designado para investigar y abordar las preocupaciones o quejas de los individuos, a menudo dentro de un gobierno o institución.

Frases y colocaciones

ombudsperson role

rol de defensor del pueblo

appoint an ombudsperson

designar a un defensor del pueblo

ombudsperson investigates

el defensor del pueblo investiga

acting ombudsperson

defensor del pueblo interino

ombudsperson report

informe del defensor del pueblo

ombudsperson office

oficina del defensor del pueblo

ombudsperson’s decision

decisión del defensor del pueblo

becoming an ombudsperson

convertirse en defensor del pueblo

ombudsperson services

servicios del defensor del pueblo

independent ombudsperson

defensor del pueblo independiente

Oraciones de ejemplo

the university appointed an ombudsperson to address student grievances.

La universidad nombró a un defensor del pueblo para abordar las quejas de los estudiantes.

our company has an ombudsperson for impartial conflict resolution.

Nuestra empresa tiene un defensor del pueblo para la resolución imparcial de conflictos.

contact the ombudsperson if you feel unfairly treated by the system.

Póngase en contacto con el defensor del pueblo si siente que el sistema lo ha tratado injustamente.

the ombudsperson investigated the patient's complaint about the hospital.

El defensor del pueblo investigó la queja del paciente sobre el hospital.

she serves as an independent ombudsperson for the government agency.

Ella se desempeña como defensora del pueblo independiente para la agencia gubernamental.

the ombudsperson provides confidential advice and guidance to employees.

El defensor del pueblo brinda asesoramiento y orientación confidencial a los empleados.

we value the ombudsperson's objective perspective on the matter.

Valoramos la perspectiva objetiva del defensor del pueblo sobre el asunto.

the ombudsperson's role is to facilitate fair outcomes for all parties.

El papel del defensor del pueblo es facilitar resultados justos para todas las partes.

the ombudsperson offered a neutral mediation service between the teams.

El defensor del pueblo ofreció un servicio de mediación neutral entre los equipos.

the ombudsperson's report highlighted systemic issues within the department.

El informe del defensor del pueblo destacó problemas sistémicos dentro del departamento.

he sought the ombudsperson's assistance in navigating the complex process.

Él buscó la asistencia del defensor del pueblo para navegar por el proceso complejo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora