unexploded ordnance
munición sin detonar
explosive ordnance disposal
desactivación de explosivos
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
un mapa de Ordnance a escala 1:2500
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Una referencia de cuadrícula de Ordnance Survey indica la posición de un lugar dentro de 100 metros.
The military base stored a large amount of ordnance.
La base militar almacenaba una gran cantidad de material bélico.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
Los soldados fueron entrenados en el manejo de varios tipos de material bélico.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
Se llamó al equipo de eliminación de material bélico para retirar los explosivos de forma segura.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
La aeronave transportaba una carga de material bélico para la misión.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
La fábrica de material bélico produjo municiones para las fuerzas armadas.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
Los soldados inspeccionaron cuidadosamente el material bélico antes de cargarlo en los vehículos.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
El material bélico causó una explosión masiva que se escuchó a kilómetros de distancia.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
El técnico en material bélico se especializaba en desactivar bombas.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
El departamento de material bélico era responsable de supervisar el almacenamiento y la distribución de armas.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
El material bélico utilizado en el ejercicio fue cuidadosamente controlado por razones de seguridad.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
De hecho, los niños son las víctimas más frecuentes de minas terrestres y municiones sin explotar.
Fuente: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
Los zapatos y la ropa para el ejército eran escasos, los suministros de municiones y las drogas eran aún más escasos.
Fuente: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
Así que, durante unos siete años, fui oficial de desactivación de explosivos en la Marina.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
En Sudán del Sur, son principalmente mujeres quienes están limpiando su país de municiones sin explotar.
Fuente: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
Estados Unidos y Noruega han colaborado durante mucho tiempo para eliminar y destruir minas terrestres y municiones sin explotar.
Fuente: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
Parte del dinero prometido se utilizará para limpiar minas terrestres y municiones sin explotar para ayudar a alcanzar este objetivo.
Fuente: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
La pieza de munición a la que se refiere estaba montada en una fortaleza separada, construida con celosía.
Fuente: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
El Banco Occidental está sembrado de minas terrestres y municiones sin explotar, debido a décadas de conflicto que se remontan a 1948.
Fuente: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
Incluso la pólvora y las municiones, la gran arma del gobierno, mostraron poco desarrollo entre 1400 y 1800.
Fuente: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
Las asociaciones público-privadas regionales pueden generar nuevas ideas y encontrar nuevas formas de ayudar a limpiar de forma segura las municiones sin explotar en países en conflicto.
Fuente: VOA Regular Speed September 2016 Compilationunexploded ordnance
munición sin detonar
explosive ordnance disposal
desactivación de explosivos
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
un mapa de Ordnance a escala 1:2500
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Una referencia de cuadrícula de Ordnance Survey indica la posición de un lugar dentro de 100 metros.
The military base stored a large amount of ordnance.
La base militar almacenaba una gran cantidad de material bélico.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
Los soldados fueron entrenados en el manejo de varios tipos de material bélico.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
Se llamó al equipo de eliminación de material bélico para retirar los explosivos de forma segura.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
La aeronave transportaba una carga de material bélico para la misión.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
La fábrica de material bélico produjo municiones para las fuerzas armadas.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
Los soldados inspeccionaron cuidadosamente el material bélico antes de cargarlo en los vehículos.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
El material bélico causó una explosión masiva que se escuchó a kilómetros de distancia.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
El técnico en material bélico se especializaba en desactivar bombas.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
El departamento de material bélico era responsable de supervisar el almacenamiento y la distribución de armas.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
El material bélico utilizado en el ejercicio fue cuidadosamente controlado por razones de seguridad.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
De hecho, los niños son las víctimas más frecuentes de minas terrestres y municiones sin explotar.
Fuente: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
Los zapatos y la ropa para el ejército eran escasos, los suministros de municiones y las drogas eran aún más escasos.
Fuente: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
Así que, durante unos siete años, fui oficial de desactivación de explosivos en la Marina.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
En Sudán del Sur, son principalmente mujeres quienes están limpiando su país de municiones sin explotar.
Fuente: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
Estados Unidos y Noruega han colaborado durante mucho tiempo para eliminar y destruir minas terrestres y municiones sin explotar.
Fuente: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
Parte del dinero prometido se utilizará para limpiar minas terrestres y municiones sin explotar para ayudar a alcanzar este objetivo.
Fuente: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
La pieza de munición a la que se refiere estaba montada en una fortaleza separada, construida con celosía.
Fuente: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
El Banco Occidental está sembrado de minas terrestres y municiones sin explotar, debido a décadas de conflicto que se remontan a 1948.
Fuente: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
Incluso la pólvora y las municiones, la gran arma del gobierno, mostraron poco desarrollo entre 1400 y 1800.
Fuente: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
Las asociaciones público-privadas regionales pueden generar nuevas ideas y encontrar nuevas formas de ayudar a limpiar de forma segura las municiones sin explotar en países en conflicto.
Fuente: VOA Regular Speed September 2016 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora