outrage

[EE. UU.]/ˈaʊtreɪdʒ/
[Reino Unido]/ˈaʊtreɪdʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un acto extremadamente ofensivo; insulto; ira o resentimiento
vt. cometer un acto extremadamente ofensivo; humillar; provocar ira
Word Forms
Pluraloutrages
Gerundiooutraging
Tercera persona singularoutrages
Pasadooutraged
Participio pasadooutraged

Frases y colocaciones

shock and outrage

shock y consternación

public outrage

indignación pública

outrageous behavior

comportamiento escandaloso

express outrage

expresar indignación

outrageous comments

comentarios escandalosos

Oraciones de ejemplo

the picture outraged polite society.

la imagen indignó a la sociedad educada.

He was outraged by their behavior.

Estaba indignado por su comportamiento.

This is an act that outrages public opinion.

Este es un acto que indigna a la opinión pública.

an outraged public demanded retribution.

Un público indignado exigió venganza.

it was an outrage and we had to draw people's attention to it.

Fue una indignación y tuvimos que llamar la atención de la gente sobre ello.

the public were outraged at the brutality involved.

El público estaba indignado por la brutalidad involucrada.

their behaviour outraged all civilized standards.

Su comportamiento ultrajó todas las normas civilizadas.

outrages committed by the aggressor troops

atrocidades cometidas por las tropas agresoras

The use of H-bombs would be an outrage against humanity.

El uso de bombas H sería una indignación contra la humanidad.

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

Este es otro catálogo de la inhumanidad terrorista.

stories which would have outraged their douce minds.

historias que habrían escandalizado sus mentes dulces.

he ignored her outraged question.

Él ignoró su pregunta indignada.

they were outraged that anyone should sully their good name.

Estaban indignados de que alguien mancillara su buena reputación.

Incompetence outraged him.See Synonyms at offend

La incompetencia lo indignó. Consulte sinónimos en ofender

Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.

Los miembros del Parlamento estaban indignados por la noticia del asesinato.

Ejemplos del mundo real

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

Tu vanidad es ridícula y tu comportamiento es una vergüenza.

Fuente: Not to be taken lightly.

Even small incidents can provoke mass outrage.

Incluso incidentes menores pueden provocar indignación generalizada.

Fuente: Bloomberg Businessweek

Right now, we do see that outrage internationally.

Ahora mismo, vemos esa indignación a nivel internacional.

Fuente: NPR News January 2021 Compilation

It's an outrage and an insult.

Es una vergüenza y un insulto.

Fuente: Theatrical play: Gulliver's Travels

This is an outrage. I will never forgive you.

Es una vergüenza. Nunca te perdonaré.

Fuente: Modern Family - Season 10

Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.

La sugerencia de Francl causó indignación entre los amantes del té en Gran Bretaña.

Fuente: This month VOA Special English

But authorities seem intent on tamping down any huge outrage.

Pero las autoridades parecen decididas a contener cualquier indignación masiva.

Fuente: NPR News January 2015 Compilation

Well, our family unit couldn't even express our outrage until now!

¿Bueno, nuestra unidad familiar ni siquiera pudo expresar nuestra indignación hasta ahora!

Fuente: Listening Digest

It faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.

Se enfrentó a una gran indignación pública y no redujo el número de inmigrantes.

Fuente: VOA Daily Standard April 2019 Collection

If faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.

Si se enfrentó a una gran indignación pública y no redujo el número de inmigrantes.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora