overvalue

[EE. UU.]/ˌəʊvəˈvæljuː/
[Reino Unido]/ˌoʊvərˈvæljuː/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. evaluar algo demasiado alto; dar demasiada importancia a algo

Oraciones de ejemplo

He should be careful not to overvalue himself.

Él debe tener cuidado de no sobrevalorarse.

sterling was overvalued against the dollar.

La libra esterlina estaba sobrevalorada con respecto al dólar.

Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.

Por lo tanto, eventualmente será necesario revalorizar la moneda devaluada y/o devaluar la moneda sobrevalorada.

The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.

El gobierno de los Estados Unidos tiene razón al preocuparse por el daño permanente a su sistema financiero debido a la nacionalización. Pero para evitarlo, el gobierno tiene que sobrevalorar enormemente los activos tóxicos.

Many people tend to overvalue material possessions.

Muchas personas tienden a sobrevalorar las posesiones materiales.

It's important not to overvalue the opinions of others.

Es importante no sobrevalorar las opiniones de los demás.

Investors may overvalue certain stocks during a market boom.

Los inversores pueden sobrevalorar ciertas acciones durante un auge del mercado.

Some people tend to overvalue the importance of social media.

Algunas personas tienden a sobrevalorar la importancia de las redes sociales.

Don't overvalue money at the expense of your health.

No sobrevalores el dinero a expensas de tu salud.

It's easy to overvalue the impact of a single event.

Es fácil sobrevalorar el impacto de un solo evento.

Be careful not to overvalue superficial qualities in others.

Ten cuidado de no sobrevalorar las cualidades superficiales en los demás.

Some people overvalue physical appearance in relationships.

Algunas personas sobrevaloran la apariencia física en las relaciones.

It's common for collectors to overvalue rare items.

Es común que los coleccionistas sobrevaloren los artículos raros.

Overvaluing success can lead to feelings of dissatisfaction.

Sobrevalorar el éxito puede llevar a sentimientos de insatisfacción.

Ejemplos del mundo real

Pessimists could argue that the company is overvalued.

Los pesimistas podrían argumentar que la empresa está sobrevalorada.

Fuente: The Economist (Summary)

The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.

La demanda se centra en varias propiedades que supuestamente están sobrevaloradas.

Fuente: VOA Standard English_Americas

And collectively, all of us tend to overvalue exploitation.

Y colectivamente, todos tendemos a sobrevalorar la explotación.

Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Well, with stock this overvalued, how could we not?

Bueno, con acciones tan sobrevaloradas, ¿cómo podríamos no hacerlo?

Fuente: TV series Person of Interest Season 2

Don't overvalue the opinion of others.

No sobrevalorar la opinión de los demás.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

Principle 4: Don't overvalue the opinion of others.

Principio 4: No sobrevalorar la opinión de los demás.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

They overvalue what they know and how they see the world, and they undervalue the knowledge of others.

Sobrevaloran lo que saben y cómo ven el mundo, y subestiman el conocimiento de los demás.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

I'm just saying we shouldn't overvalue it, either.

Solo digo que tampoco deberíamos sobrevalorarlo.

Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2017 Collection

The yuan is no longer overvalued.

El yuan ya no está sobrevalorado.

Fuente: Economist Finance and economics

A short-seller, Hindenburg Research, claims that his listed vehicle, Icahn Enterprises, is overvalued.

Un vendedor en corto, Hindenburg Research, afirma que su vehículo listado, Icahn Enterprises, está sobrevalorado.

Fuente: Economist Business

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora